Для обозначения наших тайных слабостей в английском языке есть выражение — guilty pleasure. Если переводить дословно, то это постыдное удовольствие или тайные слабости, за которые бывает стыдно. Гилти плеже стало устойчивым выражением и в русском языке. Такие слабости есть практически у каждого, вот только не все в них признаются.
Гилти плеже — это не про патологические поступки или преступления, это то поведение, которое не очень поощряется в социуме.
У меня есть знакомый, довольно брутальный мужчина, который всегда спокоен, выдержан, временами даже суров. Каково же было мое удивление, когда его жена случайно проговорилась, что он обожает мелодрамы и женские романы. Все эти розовые сопли, ванильные слюни — его гилти плеже.
Некоторые любят выдавливать прыщи другим людям или сдирать кожу с другого после того, как тот обгорел на солнце. На мой взгляд, это неприятно, но у каждого свои предпочтения.
Это довольно безобидные гилти плеже, бывают и похуже. Например, моя коллега в повседневной жизни — прекрасная, понимающая, заботливая женщина, которая готова помогать каждому встречному. Как-то раз я случайно оказалась с ней в машине, она была за рулем. После нашей поездки я была в шоке, это был словно другой человек. На дороге она никого не пропускала, подрезала, сигналила — вела себя очень неуважительно по отношению к другим водителям, пару раз чуть не создала аварийную ситуацию. Сама она объяснила, что это форма компенсации, на дороге она позволяет себе то, чего не может позволить в обычной жизни. Для меня это стало неприятным открытием, потому что человек явно получал удовольствие от такого поведения.
Граммар-наци обожают указывать другим на ошибки, их хлебом не корми, дай поучить кого-то. Хейтерство в соцсетях тоже может быть для кого-то гилти плеже.
После таких примеров поедание мороженого ведрами, расхаживание по квартире в голом виде, просмотр низкосортных сериалов кажется очень безобидным занятием.
А зачем людям гилти плеже и почему они его стесняются?
Основная функция гилти плеже — дать человеку возможность отдохнуть и расслабиться. Невозможно постоянно заниматься интеллектуальным трудом, читать научную литературу, писать монографии. Иногда человеку нужно переключиться и например, детективчик простой почитать.
А стыдно нам потому, что мы боимся осуждения. Мы — социальные существа, нам важно быть принятыми, поэтому мы стараемся демонстрировать себя только с лучшей стороны. Это хорошо заметно в соцсетях. Никто не рассказывает там, как его уволили с работы, как он завалил сессию, как его бросили. Никто не выкладывает фото и видео, где видны прыщи, грязная голова, складки на животе или пятна кетчупа на рубашке.
Все выкладывают красивые фасады и демонстрируют себя только с положительной стороны. Мы стараемся соответствовать ожиданиям других. Если ты закончил консерваторию, играешь в симфоническом оркестре, люди могут не понять твоего увлечения группой «Руки вверх». О таком гилти плеже на каждом углу не расскажешь.
Но если вы готовы рассказать кому-то о своих тайных слабостях, то значит, этот человек уже стал близким для вас.
А есть ли у вас гилти плеже, за которые вам неловко? На ответе не настаиваю, понимаю, что это довольно интимный вопрос, но если вы готовы ответить, то спасибо🙏
Если вам понравилась статья, пожалуйста, поставьте лайк и подпишитесь на мой канал.
Канал «Мама, не ори!»: пишу для родителей про детей и про жизнь в ее многообразии🤩