Что такое Intermediate plateau и как из него выйти?

В процессе изучения языка бывает все: и взлеты и падения, периоды активной работы и спады. Это нормальные процессы и неотъемлемая часть работы. Такие периоды краткосрочны и проходят легко. Важно просто продолжать работать.

Однако когда мы подходим к уровню Intermediate, этот «застой» ощущается особенно болезненно и длится дольше. Прогресс от изучения языка не виден, не очевиден и кажется, что его и вовсе нет.

Почему это происходит?

До этого уровня идет очень активное расширение словарного запаса. Вы набираете около 3,000 слов, самых частотных слов, которые дают понимание 85% текста (устного и письменного). Это огромный прорыв и достижение. Было 0% стало 85%

Для сравнения:

5,000 слов дают понимание 89% текста (слов прибавилось 2,000, а понимание всего на 4%)

12,000 слов – 95% текста

44,000 слов – 99%

86,000 – 100%

Как видно из этих данных, прогресс в понимании текста не такой заметный, отсюда и ощущение, что его нет.

Чтобы заговорить уверенно на английском языке достаточно освоить первые три уровня (Beginner – Intermediate). Вы будете говорить просто, односложно, обходя более сложное грамматические конструкции, делать лексические ошибки и неточности, но в целом сможете выразить себя и вас будут понимать. Этого уровня достаточно для того, чтобы почувствовать себя самостоятельным и справляться со всеми ситуациями. Все. Вы достигли своей цели!

А что дальше?

Тут важно спросить себя «Готовы ли вы идти дальше? Нужно ли это вам? Вы ведь уже говорите и вас понимают! Может этого достаточно?» Честно ответьте себе на этот вопрос.

Если ответ да, вы готовы, то важно ставить для себя НОВЫЕ ЦЕЛИ.

Ставьте себе новую ПЛАНКУ. Она будет качественно отличается от предыдущей и работа пойдет уже в другом ключе.

Выйдете из зоны комфортных, знакомых ситуаций. Попробуйте поговорить на более сложные темы (социальные проблемы, политические решения, трансгуманизм, экология, культура, искусство, расскажите о любом фильме, футбольном матче и т.д.), послушайте неадаптированную речь, попробуйте прочитать книгу в оригинале, посмотреть фильм без субтитров.

Возможно вы почувствуете, что пока это сделать не можете. Зато поймете, что к этому хотите стремиться. Это ваша следующая вершина, ваша цель.

Теперь вам снова есть к чему идти! Дерзайте.

Это самый главный совет! Нахождение новых смыслов и постановка более амбициозных задач творит чудеса!

Что еще можно сделать?

1. Вместе с преподавателем определите ваши сложности и план работы над ними. Составьте список того, что вам помогает в изучении языка и двигайтесь по нему.
2. Влюбитесь в язык! Отнеситесь к изучению языка как к увлекательному, захватывающему приключению, полному открытий и сюрпризов, как к своему личностному росту. Это дорога познания, по которой мы всю жизнь неспешно идем и открываем для себя удивительные вещи.
3. Делайте на нем то, что приносит вам радость. И найдите ситуации, где вы уже его используете (вне уроков)
4. Ведите таблицу, в которой фиксируете все изучаемые новые фразы. Периодически возвращайтесь к ней и проверяйте себя. Сколько фраз вы помните? Количество новых фраз, которые вы помните и используете в речи – показатель прогресса. Регулярно тестируйте себя на грамматику. Записывайте себя на диктофон в начале обучения и потом через определенные промежутки. Отслеживайте свой прогресс.
5. Поддерживайте и хвалите себя. Взращивайте в себе уверенность.
6. Начните подготовку к международному экзамену (например IELTS). Они в целом дают понимание, на каком уровне изучения языка вы находитесь. Сейчас, правда, это стало сложнее, так как все экзаменационные центры прекратили прием экзаменов. Но при желании можно сдать экзамен в соседних странах.
7. Настройтесь на продолжительную, систематичную работу с регулярной, небольшой, посильной, но постоянной нагрузкой. Тише едешь, дальше будешь (Easy does it). Лучше понемногу, но каждый день, чем 4 часа раз в неделю перед уроком!!!

Знаю, что многие так делают, не так ли? ;)

Плато Intermediate – некий порог, перевал. Если вы решите его переходить, преодолевать, то раскроет вам новые горизонты и даст вам свободу выражения, гибкость, уверенность и удовольствие от общения и от себя.