Привет, дорогой читатель! Сегодня я (Миля, преподаватель английского языка в «Новой Школе») хочу поделиться личными фаворитами из мира сериалов. Выбираем свой уровень языка и совмещаем приятное с полезным!
В первую очередь дам несколько общих рекомендаций:
- Никогда не советую смотреть фильмы/сериалы на английском с русскими субтитрами! Так мозг фокусируется на легком для понимания русском тексте и перестает воспринимать английскую речь на слух.
- Начинать можно и нужно с просмотра с английскими субтитрами: так вы одновременно узнаете и написание, и произношение слова. Постепенно можно усложнить себе задачу и начать смотреть кино без каких-либо субтитров.
- Во время просмотра полезно иметь под рукой словарь: например, Cambridge, Oxford или старый добрый Wooordhunt.
- Если сериал вас не «зацепил» или показался чересчур сложным, не мучайте себя, найдите то, что по душе! Иначе можно потерять интерес к изучению языка.
Для начинающих
1. «Extr@»
Обучающий комедийный сериал с очень простой лексикой и грамматикой. Герои «прокачивают» язык вместе с вами с каждой новой серией — идеально для новичков в английском. Британское произношение.
2. «Friends»
Об этом американском ситкоме слышали все! Сериал действительно заряжает позитивом, когда-то он помог мне не пасть духом в трудный период жизни. Его обязательно нужно смотреть в оригинале, чтобы понимать шутки и игру слов.
3. «How I Met Your Mother»
Еще один забавный сериал о повседневной жизни группы друзей. Может показаться начинающим чуть сложнее из-за обилия сленга. Американское произношение.
Для уровня повыше
1. «Stranger Things»
Научно-фантастический шедевр от Netflix! Актеры в сериале говорят с американским произношением, но можно посмотреть интервью с британкой Милли Бобби Браун (она играет главную героиню).
2. «Lucifer»
Чертовски (в прямом смысле) интересный сериал о Короле Ада, который заскучал и решил развлечься в Лос-Анджелесе. Здесь есть и детектив, и юмор, и библейские мотивы, и шикарный британский акцент главного героя (спойлер: его брат-близнец будет говорить с американским акцентом).
3. «Scrubs»
Американский сериал о веселых буднях работников клиники. Обещаю, будете смеяться в голос!
Для продвинутых
- «The Big Bang Theory»
Американский ситком об ученых-гиках, полный научных терминов и отменного юмора.
2. «Sherlock»
Прекрасный британский детективный сериал с не менее прекрасным Камбербэтчем в главной роли. Порой его быструю речь трудно понять, поэтому однозначно рекомендую смотреть с английскими субтитрами и со словарем.
3. «Into the Universe with Stephen Hawking»
В этом научно-документальном сериале, написанном британским физиком Стивеном Хокингом, всего 3 серии. Но пользы в нем столько же, сколько в хорошей книге.
Приятного просмотра!