Автор: Александрийский библиотекарь. Первая часть ТУТ. Итак, чистое вино для древнего грека, хоть и подарок веселого бога Диониса, все же остается продуктом весьма опасным. Жадный, как и все сатиры, до хмельного, Силен, дорвавшись до заветного бурдюка Одиссея, ликует: Кто радостей не любит хмеля, тот -
Безумец; сколько силы, сколько сладкой
Возможности любить, какой игре
Оно сулит свободу... а какие
Для дерзких рук луга... И танцевать
Зовет нас бог и отнимает память
Прошедших зол... И побоюся я
За сладкий дар так огорчить Киклопа,
Чтоб плакал глаз единственный его?!
(Еврипид. "Киклоп". Перевод И. Анненского) Но то сатиры, им можно всё. Даже пить акратос, неразбавленное - то, что для греков и не вино еще вовсе! Подобное Силену делали и неразумные варвары (а это, как мы помним, вообще все, кто не говорил по-гречески), и злосчастный спартанский царь Клеомен Первый, по преданию, слишком много общавшийся со скифскими послами на этой ниве. И все же эллины тоже использовали "чистый продукт".