Мне нравится экранизация Гайдая, но есть в ней большой для меня минус - отсутствие замечательного персонажа, Фимы Собак. В картине Захарова она есть - появляется ненадолго, но я всегда наслаждаюсь игрой актрисы и едкостью самого персонажа.
Фима - одно имя чего стоит. Такая перекличка с мужским именем (Ефим, Серафим) мне кажется не случайной. Персонаж довольно волевой, жесткий. Дама незамужняя, но ей словно и не нужен туда, в это замужество. Она вполне самодостаточная. Даже профессия у нее далеко не женская - она скорняк.
Хотя женские слабости ей не чужды - Фима разделяет страсть Эллочки к красивым и модным вещам. Но главная "фишка" персонажа - неудержимая страсть к разговорам и сплетням.
Очень меня забавляет описание ума Фимы. В своей компании она слыла культурной девушкой. Если у Эллочки в запасе было 30 слов, то Фима Собак ловко жонглировала 180 словами. Про главное слово в "арсенале" Фимы напрямую сказать не могу - его упоминание может привести меня к бану. Ну это то самое слово, обозначающее любовь мужчин к другим мужчинам. Это слово очень интриговало Эллочку, которая не понимала его значения. Впрочем не думаю, что и сама Фима знала его смысл - для нее было главным, что оно было "в тренде" и было способно удивить собеседника (тут нужно знать исторический контекст - в год написания романа многие СМИ обсуждали новое изменение в УК РСФСР - ст. 154-а, которая наказывала приверженцев "неклассической любви" и наказывала пойманных с поличном реальным сроком - от 3 до 8 лет).
Ладно, отвлечемся от лингвистических способностей Фимы. Были в ней и другие достоинства. Например, посмотрите, какая красота прячется вот в этой цитате: "Эллочка с нетерпением ждала визита Фимы Собак. Ведь она приносила с собой морозное дуновение января и новый французский журнал мод".
Отдельный поклон игре Веры Ивлевой, сыгравшей Собак в "12 стульях" Захарова. Всего пара минут экранного времени, но они такие яркие. Вот что значит фактурная и талантливая актриса. С не меньшим удовольствием наблюдаю за ее игрой в других фильмах - "За спичками", "Мама", "Спортлото-82".
Как я уже сказала, я недовольна, что Гайдай почему-то не стал включать Фиму Собак в свой фильм - а так было бы интересно посмотреть, какую бы актрису пригласил бы он. Так же в его экранизации нет другой звезды. Я про Варвару Ивановну Годлевскую - знаменитую исполнительницу народных песен.
Сам по себе персонаж невероятно гротескный и даже пошлый. Но сыграно весьма иронично и мило. Наряд певицы - загляденье. Огромное перо на голове и кокетливый пояс с бантиком - просто глаз не оторвать от такого стиля. А песня какова. "А впрочем для здоровья полезны холода....". Так и хочется подпевать.
А вы что думаете про этих эпизодических персонажей? Согласны со мной, что они красотки?