Этой картине, можно сказать, повезло. Еë создательница, Артемизия Джентилески, была слишком юна, чтобы не влюбиться в творчество Караваджо. Но и слишком талантлива, чтобы некритично воспринять его работу со светом. Кроме того, уже в подростковом возрасте она была слишком опытным и мастеровитым художником, чтобы упустить из виду психологический аспект образа героини. А ещë ей повезло быть ученицей собственного отца, который обращался со светом и цветом куда менее решительно, но зато куда мягче, чем это делал великий Караваджо. Без этой важной детали образ героини портрета рисковал бы затеряться среди прочих работ караваджистов. В итоге полотно вышло и очень искренним эмоционально, и очень проработанным композиционно. Синтез идей трëх разновозрастных и довольно разноплановых живописцев обогатил его мистической светотенью кьяроскуро, но оставил место для фирменной палитры Орацио Джентилески и блестящего пластического решения молодой Артемизии. Испытывавшей при написании этой картины нео