Когда мы с Таро отдыхали в палаточном городке, расположенном у деревни охотников Нищимэра (префектура Миядзаки), узнали от местных, что в этих краях с давних пор обитает некий призрак по имени Карико-бозу - деревенский дух (ёкай).
Деревенские жители свято верят в него.
О Карико-боузу ("боузу"/"бозу" - устаревш. суф. "кун", относящийся к мальчикам, мужчинам) сложено много легенд и сказаний (говорят, более 200), младшие школьники изучают их на специальных уроках местного фольклора, в деревне устраиваются конкурсы на лучшего рассказчика историй о шумном духе, а в магазинах продаются красочные книжки о нем.
Деревенские жители любят и почитают Карико-боузу, считая его хранителем деревни, защитником и помощником. Здороваются с ним, когда бывают в лесах, в горах или у реки, оставляют гостинца (рис, сладости).
"Попробуй-ка отнесись к нему неуважительно! - смеются местные - Как начнет трясти дом или пугать ночью, мало не покажется!"
Несмотря на эти шалости, Карико-боузу считается добрым и веселым призраком, правда, немного "урусай" (шумным). Не зря его еще называют Хой-хой-кун, так как он частенько любит покричать в горах: "Хой! Хой! Хой!"
Известно, что "хой" - приветствие советских и российских панков. Но, нет, Карико-боузу вовсе не панк! "Хой" - это еще и клич японских охотников, преследующих добычу в горных лесах. А деревенский ёкай кричит "хой", помогая местным жителям во время охоты, или таким образом указывает дорогу заблудившимся в лесу.
Говорят, многие слышали голос Карико-боузу, но его самого еще никто никогда не видел. Поэтому и изображают этого духа то рыжим, то черноволосым парнишкой.
А еще, Карико-боузу меняет место своего обитания - с весны до лета живет в реке, а с осени до зимы - в горах.
Хой-Хой-кун - символ деревни Нищимэра, здесь его изображение можно встретить буквально повсюду: на вывесках ресторанов и магазинов, в буклетах, на упаковках разных товаров и на стенах домов.
Кстати, один из мостов в деревне назван в честь Карико-боузу. А мост этот необычный - является известной туристической достопримечательностью.
Мост "имени деревенского духа" считается самым большим деревянным автомобильным мостом в Японии. Длина его 140м, изготовлен из стволов 50-летних кедров, на постройку ушло около 6000 деревьев.
Своей формой он повторяет очертания трех самых высоких гор, окружающих деревню: Ичибусан, Ищидо, Тянбаозан.
Проехав по удивительному мосту, мы с Таро отправляемся в онсен (купальня на минеральных источниках), названный тоже в честь Карико-бозу. После онсена нас ждет обед в ресторане, который находится в этом же здании.
В меню - интересные местные блюда из мяса оленя и кабана с необыкновенно вкусными соусами из юзу (крупные цитрусовые плоды выращивают в деревне), здесь можно отведать необычный конняку (популярный в Японии диетический продукт, из корня растения рода Аморфофаллус).
На обед мы с Таро заказали сет со знаменитой красной рыбой - ее вывели и выращивают в рыбном хозяйстве деревни Нищимэра, называется этот, как говорят деревенские, "единственный и неповторимый" вид лосося "Нищимэра самон" ("самон" - от англ. "salmon" - лосось). О нашем обеде расскажу как-нибудь в другой раз.
Вот такая она, японская деревня! Каждая - уникальна в своем роде, в каждой есть что-то своё, необычное, заставляющее удивляться и верить в чудеса и местных ёкаев!
Уважаемые читатели моего блога!
Сейчас Дзен показывает статьи, посты и видео только подписчикам, поэтому буду благодарна всем, кто подписывается и делает репосты - в настоящее время это важно! Пожалуйста, делитесь публикациями, подписывайтесь, чтоб не потеряться и не пропустить новые статьи, буду признательна всем, кто проявляет активность в комментариях.
Группа в ВК - https://vk.com/my_nippon
Так же интересно будет почитать: