Всем привет! Не буду грузить нудным началом – сегодня говорим о ретеллингах и их популярности, а точнее о «злых сказках» автора Кристины Генри.
О ретеллингах я ранее говорила здесь
Писательница из Америки, настоящее имя – Тина Раффаэле, живёт в Чикаго с мужем и сыном, любит читать и смотреть фильмы о самураях и зомби. Наибольшую популярность ей принесли именно переделанные сказки, хотя есть и другие произведения.
Расскажу о тех, которые прочла, сидя в феврале на удалёнке. «Глотала» по книге в день – если мне что-то нравится, то читаю именно так.
"Девушка в красном"
Бежит по лесу девочка, спешит к бабушке, кутается в свою красную куртку и мечтает о пирожках. Знакомо и скучно? Ладно, добавим ужаса, который недавно пережили все – над миром нависла угроза страшной неизлечимой болезни, при которой люди сначала кашляют, а потом умирают. Пережили и не боимся? Кинем порцию страдашек – наша девочка инвалид, который может подручными средствами и острым языком так защититься от мимокрокодилов, что их родная мать не узнает. Не впечатлило? Ладно, вернёмся к оригиналу – на девочку напал выскочивший из кустов волк. А кем он будет? Гостеприимным хлебосольным дедулей, потерявшимися в лесу детишками, братцем-придурком, странным военным, мародёром, диким зверем, бабулей в вожделенном домике с пирожками, или вообще удравшим из лаборатории монстриком? Выбирайте сами)
Такая современная современность с болячкой, которую в нашей стране победили. По дороге к бабушке Краш теряет всю семью: родителей по стечению обстоятельств, а брата, которого считает идиотом и категорически не хочет общаться, по глупости. Чудом ей удаётся не заразиться, но по дороге девушка видела всё – боль, страх, обман, поддержку, защиту… Лично для меня эта книга служит инструкцией к апокалипсису.
"Русалка"
Каких только диковин не увидишь в цирке господина Барнума! Тут и нянька первого президента, и редкие звери, и даже… Вы точно такого никогда не видели! У него есть русалка! Самая настоящая! До сих пор не верите, считаете выдающегося шоумена обманщиком и не хотите посещать его музей? Ну и проходите себе дальше! Не мешайте поклонникам знакомиться с иноземной загадочной принцессой с островов Фиджи!
Автор показывает сказку Андерсена такой, какой она могла бы быть в реальности. Бессмертное существо, которому наскучило бессмертие, хочет… Само не знает чего. В викторианском антураже Америки середины XIX века мы видим поиск смысла жизни для русалки. Амелия не хотела в Нью-Йорк, чтобы на неё смотрели какие-то тупые зеваки, но всё же явилась в дом Барнума. Ей не нравился Леви с его несчастным щенячьим взглядом, потому что любила мужа. Но в итоге…
Лично для меня это такая скучающая мадам, каждое действие которой продиктовано моим любимым хештегом #ачотакова или же «ой, всё». Человек, который ничего не хочет, получает всё. Люди, где справедливость? Забыла, что даже в сказках её нет.
"Хроники Алисы"
Чудесатая сказка об Алисе разворачивается в грязном, прогнившем мире шоу-бизнеса, в котором магия и чудеса заменены на «sex, drugs, rock’n’roll». Все, кто поедаются героине на пути, говорят что-то вроде «Ты волшебник, Гарри!», в смысле стараются убедить несчастную больную в том, что она обладает какими-то силами, способными спасти\наказать\изменить существующий порядок вещей.
Во многих рецензиях указывается, что это ужастик и одна из самых кровавых книг автора. Ну не знаю. Мне, насмотревшейся ужасов и начитавшейся в своё время Кинга, книга напоминает скорее компьютерную игру. Такой типичный квест по спасению мира. На деле же это история о переделе власти в городке, а при чём тут сошедшая с ума девушка и магия – не совсем понимает и автор. Книга об Алисе заявлена как первая из трилогии, а посему жду остальные – надо же составить более полное мнение. Ещё кое-что, чего мне не хватило – Шляпник. Такой, как у Бёртона и Деппа.
О Питере Пэне я уже писала здесь
Что такое ретеллинги лично для меня? Истории, в которых есть двойное дно, иная сторона медали, подробный разбор со всех сторон и поиск новых ключей к старой загадке.
А для вас?
#ретеллинг #кристина генри #книги #сказки наоборот #алиса в стране чудес #русалка #красная шапочка #ф.т. барнум #безумный шляпник
