Есть моменты, которые случились вроде бы так давно, а ты их отчетливо помнишь даже спустя годы.
Я очень тогда волновалась перед встречей с ней. Во-первых, страх начать говорить по-английски с моей ровесницей, которая является носителем языка. Вдруг она подумает: фу, как мямлит, или фу, этот русский акцент. А вдруг ничего не пойму из того, что она скажет? А вдруг мы не понравимся друг другу, как тогда аккуратно уйти со встречи? И тд.
Я пришла в кафе буквально на минуту раньше нее. Хожу между рядов с посетителями, ищу ее глазами. В голове только одно: она блондинка, и может увижу в ней американку. Стою пялюсь на двух блондинок за столом, которые общаются свободно друг с другом на английском и выжидаю, чтобы кто-то из них меня заметил, если одна из них все же Кэти. Но они – ноль внимания.
Но слава богу, тут же влетает Кэти и радостно окликает меня еще со входа: Аня!
Я поворачиваюсь, и вижу такую простую милую девчонку, светлые длинные волосы, голубые глаза, здоровается со мной, будто мы сто лет знакомы, я также в ответ сияю и мы садимся за столик.
Именно после знакомства с Кэти я начала пить американо, до этого и не знала что это такое. Просто это самый дешевый кофе, который можно купить в любой кафешке и сидеть там за условные 100 руб сколько влезет.
Так и мы и начали сначала заниматься в кафешках, брали 2 американо и в течение часа Кэти меня обучала английскому. Мне все это дико нравилось. Ее юмор, ее простота, ее заинтересованность во мне как в человеке, а не как в ученике, с которого можно драть евроденьги.
Мы с ней были на одной волне. Мы быстро перешли с условностей учитель-ученик, и стали много проводить времени вместе и после индивидуальных занятий. Мы часто вместе ходили в бар и продолжали там «учить английский», где после пары кружек пива я говорила все лучше и лучше и все это мне определенно шло на пользу.
Потом я какое-то время в своей резиденции жила без соседки. Ирене съехала, а новая девочка еще не заселилась. И тогда Кэти приходила ко мне, и мы занимались у меня.
А как-то Кэти позвала меня к себе в дом, она снимала квартиру с несколькими ее друзьями.
Большая просторная квартира, с балконом и видом на яхты.
И вот сидим мы в этой квартире, что-то обсуждаем, и приходит ее соседка, на которую начинаю смотреть воооот такими глазами.
Оказалось, это моя учительница из школы Элиссон, упоминала о ней здесь чуть ранее. И она была из Манчестера (Англия).
Кэти и Элиссон начали при мне между собой общаться, точнее - тараторить, именно так мой мозг воспринимал их речь и тут же закипал: британский английский, американский английский, все это в миксе акцентов и сленга, и все это при мне, человеке, который понимает только когда со мной общаются один на один и желательно, не спеша.
Но, наверное, так и идет процесс погружения в язык. В компании носителей, а не по учебникам два-три академических часа в неделю.
Так я проводила время с двумя своими преподавателями по английскому.
Продолжение следует
Начало рассказа про Мальту тут:
#мальта #путешествия #английский #америка #репетитор