Поэзия Курмангалиной переливается, как чешуя живого карпа. Посмотришь под одним углом – милые сердцу слепки домашнего быта, уютно, трогательно, детально. А вглянешь по-иному – морозный страх охватывает. И никак не спастись, и не нужно спасать. Может быть, жизнь для того и дана, чтобы было то больно, то радостно. Хорошо, что Яна-Мария умеет это «больно» так искренне укутывать в текст. *** ты поэт
спрашивает меня андро
сидящий под навесом у турецкой бани
горячий воздух колеблется
сочится из яркого неба аланьи
прозрачной сукровицей ого а они ещё существуют
спрашивает меня сонэр
сидящий под навесом у турецкой бани
странно переглядываются
показывают свои смартфоны
на которых одна из моих старых
черно-белых фотографий
мы нашли тебя в сети
надо же а мы думали
что поэзия давно умерла все умирает рано или поздно
говорю я по-турецки
но остаётся эхо
говорю я по-английски
может это и есть бессмертие
говорю я по-русски моя грузия звучит во мне
говорит андро по-грузински
мой измир звучит во мне
гов