«Блажен человек, который переносит искушения, потому что, будучи испытан, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его» (Иак. 1:12).
Стих 12. Слово, переведённое как «блажен», также означает «счастлив». В религиозном смысле оно, вероятно, означает жизнь или состояние, лишённое мирских тягот и бед, поскольку с помощью этого прилагательного греки описывали жизнь своих бессмертных богов. (Сравните 1 Тим. 1:11; 6:15 — единственные примеры в Новом Завете, где это слово относится к Богу).
Это же греческое слово из выражения «Блажен человек, который переносит», встречается в Септуагинте в Дан. 12:12, который Иаков мог вспомнить, трудясь над своим посланием. Переносить искушения — значит стойко держаться во время испытаний, оставаясь верным. Это не означает, что человек обязательно выходит победителем из испытаний или никогда не ошибается, перенося их. Хотя ошибки можно исправить и покаяться в них, некоторые из упавших так никогда и не восстанавливаются. Поэтому никогда не надо сдаваться, не позволять унынию подавить веру. «Терпением вашим спасайте души ваши» (Лк. 21:19). Причина, почему испытание может стать благословением, названа в конце этого стиха — награда в виде венца жизни. Ещё раз об этом будет сказано в Иак. 5:11, хотя и другими словами.
Греческий глагол, переведённый как «испытан», означает, что что-то прошло проверку и оказалось подлинным; как в Рим. 16:10 («Приветствуйте Апеллеса, испытанного во Христе»), то есть «проверенного и настоящего христианина». Сравните также с 1 Кор. 11:19; 2 Кор. 10:18; 13:7; 2 Тим. 2:15. Когда христианин выдерживает все испытания, которые случаются в его жизни, не прекращая борьбы и не позволяя сатане увлечь его злом, когда его вера укрепляется и достигает полноты, он получает награду. Богу угодно, чтобы мы были испытаны. Дух повёл Иисуса в пустыню для искушения от дьявола (Мк. 1:12). Понимание пользы испытаний вооружает христианина радостью, когда он с ними сталкивается.
От греческого слова, переведённого как «венец», произошло имя «Стефан». Венец обычно изготовляли из листьев. Венец Иисуса был терновым (Мф. 27:29). Сплетённый из листьев венок носили победители спортивных состязаний (1 Кор. 9:25), во время торжеств (Ис. 28:1), а также цари и сановники в качестве знака отличия (как Христос в Откр. 14:14). Однако обычно восточные правители носили на голове тиару или диадему с пурпурной лентой, вышитой белым. Слово «венец» часто использовалось образно в значении награды или добродетели: «прекрасный венок для головы твоей» (Прит. 1:9) или «великолепный венец» (Прит. 4:9). Таким образом, фраза «венец жизни» в этом стихе означает венец или награду в виде жизни (Мф. 7:14), то есть бессмертие. Не следует путать венец жизни из этого стиха с новой жизнью во Христе, которая обещана христианам в этом мире (Рим. 6:4; срав. 2 Тим. 1:1; 2 Кор. 5:17; Гал. 6:15; Еф. 4:23, 24; Ин. 10:10).
Обещания благословений для любящих Бога часто встречаются как в Ветхом, так и в Новом Заветах: Исх. 20:6; Пс. 5:12; 1 Кор. 2:9 (здесь Павел цитирует Ис. 64:4 из Септуагинты, хотя греческий текст несколько отличается от слов Павла); 1 Кор. 8:3. Иисус учил, что соблюдение Его слова является свидетельством любви к Нему (Ин. 14:23; 15:10). Таким образом, любовь является мотивирующей силой, благодаря которой можно перенести испытания.
👉🏻 ИССЛЕДОВАНИЕ КНИГ ЗА 2020 ГОД 👈🏻
👉🏻 ИССЛЕДОВАНИЕ КНИГ ЗА 2021 ГОД 👈🏻
👉🏻 ИССЛЕДОВАНИЕ КНИГ ЗА 2022 ГОД 👈🏻
👉🏻 ИССЛЕДОВАНИЕ КНИГ ЗА 2023 ГОД 👈🏻
👉🏻 ИССЛЕДОВАНИЕ КНИГ ЗА 2024 ГОД 👈🏻