Adverbs. Две формы — разные значения
Продолжаем знакомство со сложными случаями употребления наречий, когда незначительное различие в форме (наличие или отсутствие суффикса –ly) серьезно влияет на значение слова. В этой статье мы собрали новые пары наречий с разными значениями.
Коротко об английском наречии
Еще раз напомним, что такое наречие. Adverb — это слово, которое помогает определить глагол, прилагательное или другое наречие. Если оно определяет глагол, то обозначает, когда, как или где совершается действие. Если оно определяет другое наречие или прилагательное, тогда наречие показывает силу действия (насколько, до какой степени). В предложении наречие обычно выступает в качестве обстоятельства.
Наречия в английском языке могут образовываться от прилагательных с помощью добавления суффикса –ly. В большинстве случаев значение слова практически не будет меняться: easy/easily — легкий / легко, quick/quickly — быстрый / быстро. Однако есть наречия в английском языке, одна из форм которых совпадает с прилагательным, а вторая образуется при помощи суффикса –ly, при этом кардинально меняя значение: high/high/highly — высокий / высоко (прямое значение) / весьма, высоко (переносный смысл).
Don’t throw the ball so high. — Не подбрасывай мяч так высоко.
Your help is highly appreciated. — Ваша помощь высоко ценится.
Выбирайте наречие правильно
Чтобы вы не путались, когда какое наречие употреблять, мы собрали несколько примеров использования наречий в двух формах с разными значениями. Обратите внимание, что в зависимости от формы чаще всего меняется и местоположение наречия. Большинство наречий с суффиксом –ly употребляются перед прилагательными, причастиями прошедшего времени или глаголами.
LastLastlyЗначениеВ последний раз, последний (по счету)Наконец, в заключение Место в предложении После глагола, в конце предложения В начале предложения Пример употребленияIt’s a long time since we met last. — Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.He added the milk last. — Молоко он добавил в последнюю очередь.To start with, I drank a cup of coffee. Then I called my mother. Lastly, I read the newspaper. — Для начала я выпил чашку кофе. Потом я позвонил маме. Наконец, я прочитал газету
MostMostlyЗначениеОчень, весьма, больше всего Главным образом, по большей части Место в предложении В конце предложения, после глагола В начале конструкции Пример употребленияI like raspberry jam the most. — Больше всего я люблю малиновое вареньеTornadoes occur, but mostly in the east of the country. — Торнадо случаются, но в основном на востоке страны
WideWidelyЗначениеШироко, повсюду В большей степени, значительно Место в предложении После глагола Перед определением, как часть составного сказуемого Пример употребленияThe dentist told me to open my mouth wide. — Стоматолог сказал мне широко открыть ротOrganic food is now widely available. — Органические продукты сейчас широко доступны
ShortShortlyЗначениеРезко, внезапно, круто Незадолго, в скором времени Место в предложении После глагола После глагола Пример употребленияThey had to stop short to avoid hitting the dog in the street. — Им пришлось резко остановиться, чтобы не сбить собаку на улицеPlease take your seats. The concert will begin shortly. — Пожалуйста, займите свои места. Концерт начнется в ближайшее время
DeepDeeplyЗначениеГлубоко (прямое значение)Сильно, глубоко (переносный смысл)Место в предложении После глагола, перед обстоятельством Перед определением Пример употребленияDeep in the forest, he heard a faint cry. — Глубоко в лесу он услышал слабый крикHe was deeply concerned about how he would support his family. — Он был глубоко обеспокоен тем, как он будет поддерживать свою семью
NearNearlyЗначениеБлизко, недалеко Почти, приблизительно Место в предложении После глагола Перед определением, перед глаголом Пример употребленияHe works somewhere near. — Он работает где-то рядомWe have nearly finished. — Мы почти закончили
Вопросы словообразования, особенности употребления различных частей речи в английском языке интересны и многогранны. В рамках статьи мы можем лишь показать вам часть этого увлекательного мира. А продолжить обучение и углубить свои знания вы можете в школе иностранных языков EnglishPapa любым удобным вам способом.