(из давнего)
Не всё ещё сказано про влияние русской классики на западную масс-культуру.
Так, до сих пор замалчивают, что при запуске в производство мультфильма "Том и Джерри" (1940) в сценарии существовали два кота...
...однако когда авторы — Уильям Ханна и Джозеф Барбера — ближе познакомились с творчеством Николая Васильевича Гоголя, второй Том был сожжён.