English. Королева Елизавета II в день крестин в 1926 с родителями, будущими королём и королевой, герцогом и герцогиней Йоркскими, и артикли

Скриншот-цитат из журнала, посвящённого Платиновому Юбилею королевы Елизаветы

• Born to rule - справа сверху надпись значит "рождённая править"

Фото сделано в день, когда будущую королеву Елизавету II, в тот момент Princess Elizabeth, крестили (at her christening) в 1926 году.

Двое взрослых - это the then Duke and Duchess of York, who became King George VI and Queen Elizabeth (later the Queen Mother) - это Герцог Герцогиня Йоркские, которые позднее стали Королём Георгом (Джорджем) VI (шестым) и Королевой Елизаветой (впоследствии Королевой-Матерью).

Королева-Мать была Королевой Объединённого Королевства с момента, как её муж стал Королём и до самой его смерти. Её стали называть Королевой-Матерью после того, как её дочь, принцесса Елизавета, взошла на престол и стала Королевой Елизаветой II.

Королеву-мать тоже звали Елизаветой, но вообще у неё было много имён, как и у всех в королевской семье.

• born - родилась, died - умерла, full name - полное имя
• сокращение m. в самой нижней строке означает "married" (годы, когда в браке были - с 1923 по 1952 год

ГРАММАТИКА - артикли

Если мы называем только титул, а имени нет, то нужен артикль "the"

• the Queen Mother
• the King
• the Queen

Если после титула идёт имя, то артикля перед титулом нет, но нужно помнить, что если ПОСЛЕ титула порядковый номер, то УСТНО нужно говорить the

• Princess Elizabeth
• King George VI - пишем
• King George the Sixth - произносим

Если после титула идёт название территории, к которой титул относится, предваряемое предлогом of, то перед всей фразой нужен артикль the:

• the Duke of York
• the Duchess of York

Возможно, что вам будут интересны другие статьи

• об артиклях

о британской королевской семье

Понравилось? ✔️ Спасибо! ❤️

#королева Елизавета #английский #грамматика