- Слушай, Энрике, чего она от меня хочет? Можешь перевести? – позвал меня Стас, очередь которого подошла платить в кассе.
- Ты же сам знаешь английский, без меня не можешь?
- Прикинь, она взяла все мое бухло и отставила в сторону - все мое вино, пиво, и что-то такое бормочет, чего я не понимаю.
В Намибии говорят по-английски, но порой неподготовленному человеку приходится довольно трудно. А тут еще и само правило оказалось на редкость странным, по крайней мере на наш русский взгляд.
- Я вижу вы иностранцы, - сказала кассирша, - и не знаете, что у нас запрещена продажа спиртного в субботу после часа дня.
Я глянул на часы, стрелки показывали ровнехонько три минуты второго. Черт побери! Ах, если бы я не валял дурака и не пялился так долго на стеллаж с вином!
- Как запрещена? А что же тогда пить в субботу, после часа? Мы вот из далекой России приехали. Летели сутки или даже больше. Жажда мучила нас. Хотели выпить. А тут такое!
- Люди заранее запасаются. Я все понимаю, вы не знали, я бы лично вам продала, но у нас касса так запрограммирована, что не пробивает. Но вы имейте в виду если еще что-то хотите купить, в 3 часа супермаркет закрывается, и после ничего не работает до понедельника.
- В воскресенье не работаете? Так по всему городу?
- Так по всей стране.
- Стас, - обратился я к своему другу, - все, жесточайший облом. Бухла мы нынче не купим ни за какие деньги. А если не поторопимся, то и симку нам не видать, к трем часам все магазины в этой стране закроются. А ты же хотел местные сим карты заполучить? Чтобы интернет у нас работал везде, не только в отеле.
- Да я понял частично, что она говорит. Пойдем быстрей в салон связи, там я точно без тебя не обойдусь.
Это конечно же преувеличение. Стас великолепно разбирается во всех этих симках, тарифах, смартфонах, в интернете, в чем, вынужден признаться, я полнейший профан. И пока он мило беседовал с молоденькими и очень даже симпатичными продавщицами телефонов, я наблюдал за ними со стороны. Девушки прямо-таки поедали глазами Стаса, и делали это так беззастенчиво и открыто, что мне кажется даже я покраснел от смущения. Интересно всех белых они так рассматривают, или вообще всех мужиков?
- Стас, Стас, а они тебе глазки строят.
- Да вижу, вижу, чай не дурак. А как на тебя они пялятся? – Ты со стороны то и не замечаешь.
Говорили мы между собой, понятно, по-русски, и продавщицы нас не понимали.
- Вы бразильцы? – спросила одна из них.
- Почему вдруг?
- Очень веселые, хихикаете все время, и язык у вас очень быстрый.
- Это русский, мы из России. И язык у нас вовсе не быстрый.
- Из России! Прямо оттуда? Где зима и снег?
- Бывает и снег, но сейчас осень. Но вот что, девушки, магазин скоро закроется. А жаль, жаль. А то, мы бы с вами, да – это присоединился Стас к разговору.- Но ничего не поделаешь.
Купив симку, мы не удержались от соблазна и показали девушкам наши фотки с человеком, изображенным на намибийских деньгах. Африканский Ленин. Девушки хихикали, но кажется он их не особенно впечатлил. Им явно хотелось продолжить знакомство. Хотя, может я ошибаюсь.
- Вот интересно, Стас, зачем устраивать такое палево? – спросил я друга, - Запрещать продажу спиртного по субботам? Получается: бухайте, граждане, себе на здоровье с понедельника по пятницу, а по выходным вкалывайте.
- Да уж западло устроили нам местные власти. Это наверняка наследие кровавого «Апартеида».
- Не иначе, Стас, не иначе. Только они могли такое удумать. Ну ладно, в ресторане то точно продают, я уж надеюсь.
- Это же что твориться? Трудовому русскому человеку после работы и рюмку водки махнуть не разрешается! Хотя, это ведь сильно напоминает Гермащину. У них так же, в воскресенье уж точно все закрыто.
- Да, Стас, либо того хуже Швейцарщину, где круглосуточные супермаркеты закрываются в 4 вечера, а по выходным – не работают.
В общем то мы и так собирались ужинать в ресторане, а вино хотели купить, чтобы продолжить пьянку уже у себя в номерах. Ничего страшного, в ресторане нашего «лоджа» мы очень вкусно и сытно поели - громадные бифштексы, как и советовала моя попутчика в самолете, под красное винцо. И заплатили не особенно дорого. Вообще, Намибия страна бифштексов, хотя и любители рыбы голодными не останутся. Читателю я бы порекомендовал прекрасную рыбу «Групер», в Анголе ее называют «Гаропа». Белая, почти без костей, чем-то напоминает нашу осетрину. Хотя, что я такое говорю! Осетрину я не ел лет уж 15, и вкуса ее не помню. А вот групер очень вкусна, рекомендую. Еще, здесь отменно готовят креветок на гриле. Да. И нужно знать - Намибия – пивная страна. Вероятно, это наследие германского колониализма. Полно разливного пива, есть заведения где его варят сами, и только там вы его можете попробовать. Самое популярное общенациональное пиво «Виндхук драфт» - продается повсеместно и экспортируется в ближайшие страны. Хороший, качественный «Пильзнер», горький, пенный и вкусный. Вино здесь сплошь юаровское, огромный выбор по цене от 150 рублей и выше. Я специально стараюсь переводить цены на наши реалии, чтобы было понятно, сколько что стоит. Но о винах речь пойдет позже, когда мы достигнем ЮАР, там выращивают виноград, там его и производят. Здесь также популярен «руйбуш» - южноафриканский чай. Считается весьма полезным напитком, правда это не совсем чай, а высушенные листья какой-то хитрой акации, произрастающей на юге континента. Могу засвидетельствовать он весьма приятен на вкус.
Все это лишний раз напоминает, что Намибия долгое время находилась составе ЮАР (или под оккупацией, если угодно), и старые связи оказались весьма прочными. Деньги здесь – намибийские доллары, их курс точно такой же, как и у юаровского рэнда. 14 единиц за американский доллар. Причем рэнды здесь принимают повсеместно и дают их сдачи. Так что, если вы путешествуете из ЮАР в Намибию, деньги вам менять не обязательно. Расплачиваться карточками я бы не советовал, потому что официальный курс валют иногда сильно отличается от рыночного. Да, еще в этих странах левостороннее движение.
Продолжение следует.