Мне приходилось слышать, что рыба – это символ Христа. Откуда взялась такая странная аналогия?
Самые ранние изображения рыбы находят в римских катакомбах II века. Часто в контур рыбы вписано слово ΙΧΘΥΣ («ихтис») – «рыба» по-гречески. В этих катакомбах первые христиане совершали тайные богослужения в те времена, когда за свою веру могли быть казнены, а знаком рыбы помечали место богослужения. Этот же знак оставляли на христианских захоронениях.
Мало того, существовал, можно сказать, пароль: один человек, встречая другого, чертил дугу, обозначая рыбью спину, а другой в ответ чертил дугу снизу, пририсовывая рыбье брюхо – так один христианин мог распознать другого. Иногда в древних надписях использовалось только слово ΙΧΘΥΣ, которое, как мы уже сказали, переводится «рыба».
Связь Христа и рыбы очень простая. Слово ΙΧΘΥΣ рассматривали как акроним, когда от каждого слова берется одна буква. Акроним отличается от аббревиатуры тем, что буквы в нем произносятся как в простых словах, а не по названиям букв в алфавите. «Вуз» – это акроним, будь он простой аббревиатурой, его бы читали «вэузэ», как читают «эмвэдэ» – МВД, «кэгэбэ» – КГБ и т.д.
Так вот ΙΧΘΥΣ образовано от выражения:
Ἰησοὺς – Иисус
Χριστóς – Христос
Θεοῦ – божий
Υἱός – сын
Σωτήρ – Спаситель.
Находят, конечно, и другие аналогии, связывающие христианство и рыбу.
Вспоминают, например, о том, что однажды Иисус Христос совершил чудо, накормив пятьдесят тысяч человек тремя хлебами и двумя рыбами.
Говорят также, что несколько апостолов (Петр, Андрей, Иаков Зеведеев и Иоанн) были рыбаками.
Кроме того, Иисус Христос называет своих учеников «ловцами человеков» (Мф.4:19, Мк. 1:17), а Царствие Небесное уподобляет «неводу, закинутому в море и захватившего рыб всякого рода» (Мф. 13:47).
Один из ранних христианских богословов Тертуллиан писал: «Мы же, рыбки, вслед за „рыбой“ нашей, Иисусом Христом, рождаемся в воде, сохраняем жизнь, не иначе как оставаясь в воде».
Часто позже рыба присутствовала на изображениях Тайной Вечери.
Символ иногда усложнялся.
Так рыба, несущая на спине корзину с хлебами и бутылью вина, стала символом Христа, несущего причастие.
Иногда изображали не рыбу, а дельфина, подразумевая Христа, ведущего человечество через хаос и гибельные пучины. Дельфин с якорем или кораблем был символом церкви. Дельфин, пронзенный трезубцем, – это олицетворение распятого Христа.
В ХХ веке в некоторых странах рыба как символ Христа вновь стал очень популярной среди молодых христиан. Но находились и противники христианства, которые вместо слова ΙΧΘΥΣ писали внутри рыбы слово «Дарвин», а саму рыбу рисовали с шестью ногами.
Хотела вам для иллюстрации дать фото каких-нибудь современных подвесок с символом рыбы или словом ΙΧΘΥΣ, но просто не смогла выбрать – их очень много, среди них есть очень красивые.
О страстях Божьих и человеческих
Какие бывают ангелы?
#Лингвистика #культура #христианство #семиотика