Найти в Дзене
Angelica_sea

Английский блокнот. Пить или молиться?

Скромный Bed Bez Breakfast в Гатвике с порога порадовал меня Священным писанием, и это слегка удивило - в десятках кипрских отелей, где мне довелось побывать за 20 лет жизни на острове, Библию на прикроватной тумбочке я видела от силы дважды. И это странно, учитывая религиозность киприотов и тот факт, что церковь имеет тут немалое влияние в политике, сфере образования и даже в отельном бизнесе (но об этом в другой раз). Но, видимо, пляжный отдых на побережье Кипра или бизнес-поездки в столице Никосии не располагают к вдумчивому знакомству с христианскими ценностями, и кипрские отельеры решили не метать margaritas ante porcos. Кстати, в Америке на протяжении десятилетий на первых страницах Библии можно было найти телефоны девушек по вызову - постояльцам было удобно там их записывать, так что вместе с Библией гости отеля получали бонусом телефоны девушек низкой социальной ответственности и даже наркодилеров. К слову, в наши дни в крупных сетевых европейских отелях Библия встречается до

Скромный Bed Bez Breakfast в Гатвике с порога порадовал меня Священным писанием, и это слегка удивило - в десятках кипрских отелей, где мне довелось побывать за 20 лет жизни на острове, Библию на прикроватной тумбочке я видела от силы дважды. И это странно, учитывая религиозность киприотов и тот факт, что церковь имеет тут немалое влияние в политике, сфере образования и даже в отельном бизнесе (но об этом в другой раз).

Вваливаюсь я замерзшая, усталая и сонная  в свой номер в 5 утра с 23-килограммовым чемоданом, который в отсутствие лифта пришлось тащить на себе по крутой узкой лестнице, и у двери меня встречает Библия. Какая забота. Лучше бы с чемоданом помогли :)
Вваливаюсь я замерзшая, усталая и сонная в свой номер в 5 утра с 23-килограммовым чемоданом, который в отсутствие лифта пришлось тащить на себе по крутой узкой лестнице, и у двери меня встречает Библия. Какая забота. Лучше бы с чемоданом помогли :)

Но, видимо, пляжный отдых на побережье Кипра или бизнес-поездки в столице Никосии не располагают к вдумчивому знакомству с христианскими ценностями, и кипрские отельеры решили не метать margaritas ante porcos.

Кстати, в Америке на протяжении десятилетий на первых страницах Библии можно было найти телефоны девушек по вызову - постояльцам было удобно там их записывать, так что вместе с Библией гости отеля получали бонусом телефоны девушек низкой социальной ответственности и даже наркодилеров.

Райское майское утро на юге Англии. Кроли, Западный Сассекс
Райское майское утро на юге Англии. Кроли, Западный Сассекс

К слову, в наши дни в крупных сетевых европейских отелях Библия встречается довольно часто, а на прикроватную тумбочку в Le Méridien в Каире мне заботливо положили и Библию, и Коран.

Впрочем, в свете того ада, который сейчас творится в европейских (и особенно в английских) аэропортах Библия выглядит вполне уместно - помолиться перед вылетом, чтобы рейс состоялся, вознести хвалу Господу после прилета за то, что долетел и приземлился в пункте назначения, а если еще и багаж долетел, так это вообще редкая удача!

...Мне почти повезло - я летала в Англию в самом начале ада, в конце мая 2022. Рейс Ларнака - Лондон задержался всего на час. Прилетела я около полуночи по местному времени (для меня было уже 2 часа утра). Еще два часа я не могла вызвать такси, все это время я с чемоданом стояла на улице (после длинного утомительного дня и пяти часов полета), и просто дико околела - по кипрским меркам + 9 - это зимняя температура.

Поэтому когда я наконец добралась до номера (для меня было уже 5 часов утра), вместо благодарственной молитвы я приняла горячий душ и сделала пару глотков согревающего напитка, что и уберегло меня от простуды.

Не вполне уверена, что благодарственная молитва возымела бы тот же эффект.

Лекарство от простуды, профилактика вирусных заболеваний, антидепрессант, антиспетик, средство для протирания рук и телефона - и это всё о нем
Лекарство от простуды, профилактика вирусных заболеваний, антидепрессант, антиспетик, средство для протирания рук и телефона - и это всё о нем

А вы встречали Библию, Тору или Коран в отелях?

В каких странах это было?

Никосия, июнь 2022

***

Английский блокнот. Почтовая история с внезапным продолжением. Почти Рождественская. Почти по Диккенсу

Английский блокнот. В дебрях графства Западный Сассекс

Английский блокнот. Пить или молиться?

Английский блокнот. Диалог с плотником

Английский блокнот. Как я не попала в город Робин Гуда

Угостить автора кофе можно здесь (лишь однажды) или здесь (периодически)

Если вам нравится читать мои истории, подписывайтесь на тг-канал

Мои книги