Во Франции прошли выборы в парламент (les élections législatives). Впервые в истории Пятой республики (с 1958 года) партия президента не набрала большинство голосов.
Коалиция "Ensemble!" («Вместе!»), куда входят партии «Ренессанс» Макрона, центристская «Демократическое движение» и правоцентристские «Горизонты» и «Действовать», набрала 38,48% голосов. На втором месте — левый «Новый народный экологический и социальный союз» (Nupes) Жан-Люка Меланшона — 31,76%, следом идет «Le ressemblement national» ("Национальное объединение) Марин Ле Пен, набравшее 17,21% голосов, республиканцы "Les républicains UDI" под руководством Jean-Christophe Lagarde [Жан Кристоф ЛагАрд] - 7,25%.
Т.е. у Макрона в Национальном собрании (l'Assemblée Nationale) будет 245 мандатов, у Меланшона 131, у Ле Пен 89, у Лагарда 64 и ещё 48 депутатов из других партий.
Всего в нижней палате парламента Франции 577 мест. Для обеспечения абсолютного большинства нужно добиться 289 мандатов.
У действующего президента относительное большинство, не абсолютное. Что это значит?
Это значит, что теперь в Нацсобрании представлены 3 оппозиционных движения: либералы (Макрон), левые (Меланшон) и правые (Ле Пен).
Это значит, что теперь правительство не сможет проталкивать абсолютно любые реформы и инициативы. А ещё попахивает политической нестабильностью и импичментом. Ну да поживём-увидим.
По сети уже гуляет мемчик с Брижит Макрон.
"Macron n'a pas la majorité. Ça nous rappellera notre rencontre" [макрОн напА ля мажоритЕ са ну рапэльрА нотр ранкОнтр] - "У Макрона нет большинства. Это напоминает наше знакомство"
Здесь игра слов: la majorité - это и большинство, и совершеннолетие. Сейчас у Эмманюэля Макрона нет большинства, а когда он познакомился с будущей супругой, которая, старше его на 24 года, ему не было 18. Вот такой вот юмор.
Я, честно говоря, так и думала, что всё решат выборы в Парламент, и что у Макрона не будет большинства. Народ не доволен его правлением, вопросов много: рост цен, толпы мигрантов, безопасность на улицах, проблемы на транспорте, безработица. Почему он переизбран только - загадка. Видимо, Ле Пен настолько diabolisée [дьяболизЕ] - "дьяволизирована", что выбрали якобы из двух зол меньшее. Хотя что уж это за зло такое, которое хочет бороться за интересы народа, а не за какие-то абстрактные европейские ценности.
Очень хорошая статья на эту тему:
Следите за ситуацией во Франции или не до Франции сейчас? #французы #франция #французский #выборы