«Роман о взрослении», чем-то напоминающий советский фильм «Курьер». А ещё прочитанный пару лет назад роман Алессио Форджоне «Неаполь, любовь моя», только написан раньше и гораздо лучше. Фильм с молодым и совершенно неузнаваемым с волосами Валерио Мастандреа для своего времени тоже неплох. Немного смущают избыточные и развязные примечания, особенно при наличии большого послесловия. Но 25 лет назад, возможно, это было необходимо. Перевод: Михаил Визель. Приложу фильм на итальянском, раз уж он есть на Youtube. #современная проза #автобиография #имхи_и_омги
«Роман о взрослении», чем-то напоминающий советский фильм «Курьер». А ещё прочитанный пару лет назад роман Алессио Форджоне «Неаполь, любовь моя», только написан раньше и гораздо лучше. Фильм с молодым и совершенно неузнаваемым с волосами Валерио Мастандреа для своего времени тоже неплох.
Немного смущают избыточные и развязные примечания, особенно при наличии большого послесловия. Но 25 лет назад, возможно, это было необходимо.
Перевод: Михаил Визель.
Приложу фильм на итальянском, раз уж он есть на Youtube.
#современная проза #автобиография #имхи_и_омги