А это письмо из прошлого тысячелетия я нашла в дневнике, который вела в восьмом классе. Оно от Вовы К. из Чапаевска (лежали с ним вместе в детской пульмонологии областной больницы, когда мне было 13). Орфография, пунктуация и все остальное - полностью его.
"Привет Либе-Либа.
Делишки у меня нормально, даже можно сказать хорошо. А как у тебя? Естественно я помню как мы смотрели триллер и как играли в карты. Это правда было классно. А насчет школы ты права - это точно ужас. Да, о школе, учусь я не очень хорошо на 3, 4, и конечно не обходится без двоек. А так вобщем прилично.
После твоей выписки все было так же, как и было, правда некоторые, как: Кузнецов, Черничко говорили немного о тебе всякие пакости, а так ничего. А адрес твой узнать было проще простого, угадай откуда я его узнал “НЕ УГАДАЛА”, а узнал я его из твоей истории болезни откуда же еще. Выписали меня ничуть ни рано, а как положено через две недели. Катьку твою выписали немножко попозже чем тебя дня на 2-3. Пашку еще позже выписали, но от него не так то просто избавится, слушай:
После того, как его выписали, он пришел опять, только на следующий день и медсестра не могла его выгнать из ОМВ и гонялась за ним по третьему этажу. Это были клевые кадры. Ну а Димку вообще выписали через четыре дня после тебя, одиночество длилось недолго, на этот же день мне положили новенького, тоже из Обшаровки как и Молчановы.
Женька, Катька по тебе скучали, но если честно, то и мы с Димкой немного скучали. Катька про тебя ничего такого не говорила, Пашка ее перед уходом хорошенько помучил. Сигареты LM к Марковцевой положили Никитина Кларка и Аленина Женька. Они курили, а бычки бросали к нам под дверь.
Мы после того, как выписали Димку, делать то нечего, катались с Черничкой на лифте, повариха возила нас на лифте в подвал больницы. Да, а по больнице я тоже скучаю, не знаю почему, но скучаю. Так что не бойся ты не какая-то не такая. Да у тебя есть подруга какая-нибудь, а то один пацан хочет переписываться с девчонками, а с кем не знает. Если можешь, то найди. А кстати чьи это были карты которые ты оставила, и которые сейчас находятся у Димки. Я бы тоже не против встретиться со всеми товарищами по болезни.
Ну пока пиши!!!
Напиши какой язык ты учишь
20.10.98 22:15"
Вова привет! Пишу тебе из 2022-го. Четыре года я была учительницей английского. Сегодня уволилась. Сейчас я учу французский и думаю начать португальский, уж больно мне нравится Teofilo Chantre с песней Roda vita.