Здравствуйте, наши уважаемые читатели! На связи снова English Cats!
Ранее мы выпускали статью про 11 типов глаголов, среди которых описали и фразовые глаголы. Напомним, что фразовые глаголы – это обычные глаголы, которые в сочетании с предлогами или наречиями принимают совершенно другое значение. Например, глагол "look" (смотреть) в сочетании с предлогом "for" принимает значение "искать" (look for). К сожалению, нет особых правил по которым вы могли бы выучить эту тему раз и навсегда, ведь каждый фразовый глагол необходимо запоминать отдельно.
И сегодня нам бы хотелось вам рассказать о том, какой смысл приобретают фразовые глаголы со словом "get".
1. Get across
Этот фразовый глагол имеет два значения. Во-первых, он обозначает перейти или перебраться (физически) через какую-то преграду:
It's not going to be easy to get across there. – Перебраться туда будет непросто.
Во-вторых "get across" используется в значении "разъяснить, донести смысл":
I think he got his message across. – Думаю, он донёс до всех своё послание.
2. Get ahead
"Get ahead" обозначает преуспевать или прогрессировать в чем-то:
You need a niche, Reid, if you want to get ahead. – Найди свою нишу, если хочешь вырваться вперед.
3. Get around
Данный фразовый глагол означает обходить, то есть физически перемещаться из одного места в другое:
I can get around all New York. – Я могу обойти весь Нью-Йорк.
Выражение "get around to doing something" означает наконец выполнить какую-то работу или задания, которые до этого не могли выполнить из-за нехватки времени или занятости. Этот фразовый глагол часто используется в отрицательной форме, чтобы сказать, что еще не предоставилась возможность выполнить все, что нужно:
There is something I never got around to telling you during our brief meeting. –Есть кое-что, чего я не сумел тебе сказать во время нашей короткой встречи.
4. Get away
Фразовый глагол "get away", во-первых, означает сбежать или удрать.
He must do his work quickly and get away. – Он должен сделать свое дело быстро, а затем удрать.
Во-вторых, его можно использовать в значении "взять короткий отпуск от работы, учебы или других обязанностей повседневной жизни":
We decided to get away to Italy next week. – Мы решили уехать в Италию на следующей неделе.
5. Get away with
А вы когда-нибудь делали какие-нибудь шалости, за которые вам все сходило с рук? Если да, то вы можете использовать "get away with" для описания того, что наказания за ваш проступок не было и вы вышли сухим из воды:
I broke down the mother's vase, but I got away with it. – Я разбил вазу матери, но мне это сошло с рук.
Так же это выражение используется в более серьёзных ситуациях, когда, например, кого-то оправдали в суде, несмотря на то, что он действительно виновен:
You can't get away with murder. – Убийство не сойдет тебе с рук!
6. Get along
Если у вас получается прекрасно ладить с кем-то, то есть в ваших отношениях практически нет конфликтов и неразрешенных ситуаций, то используйте фразовый глагол "get along" для описания своих отношений:
Look, we get along. – Слушай, мы хорошо ладим.
7. Get at
Данный фразовый глагол используется в значении "доставать, достигать, добираться":
We're going to get at the truth. – Мы собираемся докопаться (добраться) до истины.
Также "get at" обозначает пытаться доказать или объяснить что-то:
What are you getting at? – К чему вы клоните? (Что вы пытаетесь объяснить?)
8. Get back
Данный фразовый глагол используется для обозначения возвращения человека или же предмета в какое-то место:
I should get back to the office. – Я должен вернуться в офис.
9. Get back at (someone)
Этот фразовый глагол очень похож на предыдущий, но значение он принимает совсем другое. Ведь в данном случае он означает не просто вернуть что-то кому-то, а отомстить (вернуть плохое обидчику):
He vowed to get back at me. – Он поклялся отомстить мне.
10. Get by
"Get by" используется в значении "еле-еле сводить концы с концами", то есть используется для описания сложной жизненной ситуации, связанной с острой с нехваткой денег:
I lost my job last month, so I have to get by with only my savings. – Я потерял работу в прошлом месяце, так что мне приходится обходиться только своими сбережениями.
На этом у нас все! Не забудьте поставить лайк, если вам понравилась наша статья! Но и это всего лишь первая часть фразовых глаголов с get, так что обязательно подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить еще 10 свеженьких фразовых глаголов!
Также советуем изучить наши другие материалы:
#english cats #phrasalverbs #englishvocabulary #английскийязык
