Елена Колядина «Цветочный крест» и «Потешная ракета»
Шум вокруг букеровской премии, присужденной в 2009 году «афедрону», прошел как-то мимо моего внимания. Так что через несколько лет после того книгу я скачал (и потом читал) с незамутненным сознанием. О чем ничуть не пожалел.
Роман заявлен как эротический, но еще больше в нем сказочного. История юной девушки, монахини Феодосии, в конце XVII века по обвинению в ведьмовстве приговоренной к сожжению в срубе, меня лично захватила. Очень хотелось узнать, как героиня решит возникающие проблемы. Так что, на мой взгляд, «Цветочный крест» стоит прочтения.
Притом не столько из-за сюжета (хотя в нем столько нашего, узнаваемо национального), сколько из-за языка. Своей нарочитой стилизованностью мне он напомнил «Баудолино» Умберто Эко. А вниманием к телесному низу — конечно же, Рабле. При этом роман абсолютно русский. Некоторые спорные моменты в словообразовании, безусловно, есть. Но меня они не раздражали, а, скорее, будили фантазию. Да и героиня у Колядиной получилась вызывающей симпатию.
Второй роман — «Потешная ракета» — вышедший на волне успеха, как и следовало ожидать, оказался более ходульным, написанным, вероятно, в большей спешке, и оттого поверхностным. Некоторые любопытные вещи есть и в нем, но можно этот роман и не читать, просто поверить на слово, что с главной героиней будет все хорошо.