Гарри Поттер - популярная серия фильмов, основанная книгах писательницы Джоан Роулинг. Кинофраншиза собрала вокруг себя огромную фанбазу, однако если вы видели только фильмы, но не читали ни одной книги, то хорошо если вы знаете хотя бы половину оригинальной истории!
Дело в том, что при адаптации книг на большие экраны, многие побочные сюжеты персонажей, классные сцены, раскрывающие героев просто порезали в угоду короткости и кинематографичности конечной картины. Не скажу что это плохо, тк фильм и книга являются разными формами рассказа истории, однако искренне рекомендую ознакомиться с первоисточником - там вы найдёте много интересных и важных подробностей!
Сегодня я начинаю цикл статей об основных отличиях фильмов и книг о Гарри Поттере. На повестке дня "Гарри Поттер и Философский камень", разберём же главные отличия! Приятного прочтения!
Начало фильма более кинематографичное
Фильм сразу начинается со сцены, когда Дамблдор, Макгонагалл и Хагрид приносят Гарри под дверь его дяди и тёти. Снята она очень удачно: здесь даётся и визуальное представление магии, и описывается общий сеттинг событий, и представляется главный герой.
В книге же этой сцене предшествовало описание дня Вернона Дурсля, который везде натыкался на магов, празднующих победу над Волан-де-Мортом, и искренне не понимал по какому поводу столько радости. Это интересная и смешная часть истории, представляющая нам всех Дурслей и показывающая их характеры, однако снять её интересно было бы очень сложно, т.к. этот отрывок - описание рутины, которая отлично подходит для представления в книге, но абсолютно не кинематографична.
Первая встреча Гарри и Малфоя
В фильме первая встреча Гарри и Малфоя состоялась уже в Хогвартсе, однако в книге они познакомились во время покупки одежды в Косом Переулке, и уже при этой встрече Драко показал себя надменным и неприятным типом, рассуждая о превосходстве одних факультетов Хогвартса над другими.
По сути Гарри знаком с Малфоем дольше, чем с Роном и Гермионой!
Ожидание распределения
В фильме пропущен достаточно классный отрывок, в котором Гарри стоял в толпе первокурсников, ожидающих распределения и пока не знающих, что их ждёт примерка Распределяющей Шляпы. При этом многие ученики высказывали самые невероятные предположения о том, какие испытание им будут уготованы. Кайфовая и смешная сцена, но к сожалению сложна к киноадаптации.
Нет Пивза!
Это боль всех фильмов, которая зародилась ещё в первой части: один из главных комедийных персонажей книг - полтергейст Пивз был просто вырезан из фильма, и в дальнейшем в кинофраншизе не появлялся.
Первое знакомство с "Пушком"
В фильме звёздная троица случайно наткнулась на запретную комнату с цербером, однако в книге дело обстояло иначе: Малфой вызвал Гарри на ночную дуэль, однако сам не явился, слив информацию о ночном походе Гарри Филчу. Убегая от завхоза, ребята и натыкаются на комнату с трёхглавой собакой.
Подсюжет дракона Норберта
В фильме питомца Хагрида увидел Малфой и наябедничал об этом преподавателям. В книге же Гарри и Гермиона ночью пробрались в астрономическую башню под мантией-невидимкой, чтобы передать дракона брату Рона Чарли, с которым они заранее договорились. На обратном пути их и застукали (опять же по наводке Драко).
Логическая задача Снегга
В книге заданий для прохода к Философскому камню было больше. И если задание с троллем совершенно правильно опустили в фильме, то зачем создатели убрали логическую задачу с зельями от Снегга - совершенно непонятно.
Дело в том, что эта задача в очередной раз раскрывала неординарный ум Дамблдора, ставившего защиту. Гермиона высказала правильную мысль, что физические испытания мог преодолеть любой более-менее подготовленный маг, шахматы - ум и стратегия, а вот последний этап, игра логики, под силу далеко не каждому, особенно после истощения от предыдущих испытаний. Для решения такой задачи нужен определённый склад ума, и как последний рубеж обороны - это гениальная идея!
______________________________________________________________
В целом, на этом значительные отличия первой книги и фильма заканчиваются. Пишите в комментариях, нравится ли вам данный формат и не забывайте поставить ваш царский лайк в поддержку!
