Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Английский с Любовью

Как сказать по-английски "я выздоравливаю" и пожелать выздоровления другим.

Всем привет! Сегодня хотела бы поделиться четырьмя классными фразами,которые переводятся на русский язык как "я выздоравливаю", "мне становится лучше". 1. I had a virus last week, but I got over it quickly. (Я подхватил вирус на прошлой неделе, но сейчас уже выздоровел) -Cool! I am glad that you feel better now. (Здорово! Я рад, что тебе сейчас лучше) to get over- справиться с вирусом( простудой) 2. He's recovering from a major operation. (Он восстанавливается после серьезной операции) -I hope he will make a speedy recovery! (Я надеюсь, что он скоро поправится) to recover from- выздоравливать и восстанавливаться после серьезного заболевания 3. I felt terrible last week, but I'm on the mend now. (Я чувствовал себя плохо на прошлой неделе, но сейчас мне лучше) to be on the mend- выздоравливать после болезни 4. She'll be back on her feet again soon (Она скоро "встанет на ноги", скоро будет "в строю") be on your feet again- восстановиться, снова быть здоровым Пожелать скорейшего вы

Всем привет! Сегодня хотела бы поделиться четырьмя классными фразами,которые переводятся на русский язык как "я выздоравливаю", "мне становится лучше".

1. I had a virus last week, but I got over it quickly. (Я подхватил вирус на прошлой неделе, но сейчас уже выздоровел)

-Cool! I am glad that you feel better now. (Здорово! Я рад, что тебе сейчас лучше)

to get over- справиться с вирусом( простудой)

2. He's recovering from a major operation. (Он восстанавливается после серьезной операции)

-I hope he will make a speedy recovery! (Я надеюсь, что он скоро поправится)

to recover from- выздоравливать и восстанавливаться после серьезного заболевания

3. I felt terrible last week, but I'm on the mend now. (Я чувствовал себя плохо на прошлой неделе, но сейчас мне лучше)

to be on the mend- выздоравливать после болезни

4. She'll be back on her feet again soon (Она скоро "встанет на ноги", скоро будет "в строю")

be on your feet again- восстановиться, снова быть здоровым

Пожелать скорейшего выздоравления можно фразами- " I hope you will make a speedy recovery" или " I hope you will get better soon"

Еще одна моя статья на тему "здоровье"

Как сказать по-английски "мне нездоровится"
Английский с Любовью16 июня 2022

Больше полезного материала в моей группе Вконтакте:

https://vk.com/englishnerds2020