Давайте честно, у большинства из нас учителя по английскому были так себе… Во всяком случае, говорить на английском они нас так и не научили. Зато научили этим 3-м глупым ошибкам…
Ошибка 1
На вопрос “Как дела?” (How are you?) отвечать “I am fine”
Откроем вам секрет. Так никто не делает уже лет 100.
Вернее делают, но только тогда, когда хотят показать собеседнику, что на общение с ним они вообще не готовы или они чем-то недовольны. Если же вы хотите ответить приветливо или завязать беседу, то лучше использовать фразы: “I’m good. How are you”? Или “I’m doing well. What about you”? Так собеседник точно поймет, что вы настроены дружелюбно.
Ошибка 2
Называть кошек и собак “it” Помните эти рассказы вашей учительницы, что англичане такие странные люди, что называют своих любимых питомцев “it” вместо he или she? Так вот, это абсолютная ерунда и лучший способ обидеть собеседника! Вот ворона на улице или кролик в лесу будут “it” , а любимый домашний питомец обязательно “he” или “she”. Поэтому правильно будет, например, сказать: “You have such a cute dog. What is his/her name?”/ У вас такая милая собака. Как его/ее зовут?
Ошибка 3
Использовать приказной тон при общении с официантами или в гостинице Если в русском языке нормально сказать: “Принесите мне чашку кофе, пожалуйста”, то в английском языке это будет звучать грубо. Чтобы попросить вежливо, всегда нужно использовать вопрос вместо “приказа”, например: “Can I have a cup of coffee?” / Можно мне чашку кофе? /
или
“Can you bring me a cup of coffee, please”? / Можете принести мне чашку кофе, пожалуйста?
В таком случае собеседник точно поймет, что вы относитесь к нему с уважением.
Разбор этих 3 ошибок показался вам полезным? Мы приготовили для вас кое-что еще более полезное. И, конечно, то, чего вам не рассказывали на обычных уроках английского.
Уже скоро состоится наш бесплатный онлайн-семинар “Как с нуля быстро заговорить на английском”, где мы подробно разберем стратегию изучения языка, а еще прямо на семинаре выучим все времена английского языка. Регистрируйтесь по ссылке ниже. Участие бесплатное: