Основное правило про третий тип условных предложений было тут у нас на канале совсем недавно: Нам ещё потребуется лексика: ПРАВИЛО о порядке слов в разделяемых фразовых глаголах: если фразовый глагол разделямый, то на место sb если поставить существительное, например, Prince Louis, то оно может поменяться местами с off. CОКРАЩЕНИЯ: можно had cократить до 'd Таким образом получается два основных варианта: Prince Louis между told и off Prince Louis после told off: had во второй части сокращено до 'd ❓А вы согласны с автором предложения, кому нужна была помощь с переводом? Ну, что королева бы не стала ругать внука, даже если бы сильно рассердилась? Понравилось? ✔️ Спасибо! ❤️ Не забудьте поделиться этим постом с друзьями или сохранить его себе ↗️ Возможно, что вас заинтересуют публикации об IELTS или список тем, изучаемых на уровне B1 (intermediate), B2 (upper-intermediate) или C1 (advanced), или списки глаголов с полезными для заучивания словосочетаниями, или курсы английского онлайн
Основное правило про третий тип условных предложений было тут у нас на канале совсем недавно:
Нам ещё потребуется лексика:
- to tell (told, told) sb <-> off - (разделяемый фразовый глагол) - отругать кого-то
ПРАВИЛО о порядке слов в разделяемых фразовых глаголах: если фразовый глагол разделямый, то на место sb если поставить существительное, например, Prince Louis, то оно может поменяться местами с off.
- to get (got, got) angry with sb - раccердиться на кого-то
CОКРАЩЕНИЯ: можно had cократить до 'd
Таким образом получается два основных варианта:
- The Queen wouldn't have told Prince Louis off even if she had got angry with him.
Prince Louis между told и off
- The Queen wouldn't have told off Prince Louis even if she'd got angry with him.
Prince Louis после told off: had во второй части сокращено до 'd
❓А вы согласны с автором предложения, кому нужна была помощь с переводом? Ну, что королева бы не стала ругать внука, даже если бы сильно рассердилась?
Понравилось? ✔️ Спасибо! ❤️ Не забудьте поделиться этим постом с друзьями или сохранить его себе ↗️ Возможно, что вас заинтересуют публикации об IELTS или список тем, изучаемых на уровне B1 (intermediate), B2 (upper-intermediate) или C1 (advanced), или списки глаголов с полезными для заучивания словосочетаниями, или курсы английского онлайн в Englishlab.Net для взрослых или школьников - мы готовим к международным экзаменам, в том числе к #cae и #ielts онлайн - записаться на placement interview #английский #грамматика #английская грамматика #перевод #перевод на английский #принц луи #королева елизавета