Сегодня предлагаю повспоминать эпоху видеосалонов. Я сознательно не написал «Возвращение живых мертвецов» - именно под этим названием фильм известен в русскоязычном сегменте Интернета. А указал я именно то название, под которым впервые увидел этот фильм в видеосалоне году эдак в 1989-м! И с тех пор оно для меня – единственно верное, делайте со мной, что хотите!
Пересказывать фильм я не стану, лишь кратенько введу в курс тех, кто об этом фильме никогда не слышал.
Молодой бестолковый парень по имени Фредди устраивается на работу в маленькую фирму, которая занимается изготовлением всяких анатомических пособий (насколько я понял).
Старый работник весьма словоохотлив, и, кроме того, что он показывает Фредди его будущее рабочее место, он открывает парню тайну: в подвале хранятся шесть контейнеров, которые потеряли военные.
Якобы, когда была ночь живых мертвецов, о которой снял свой фильм Ромеро, шестерых из них отловили и поместили в контейнеры.
Фредди горит желанием посмотреть на раритет, мужики спускаются в подвал и случайно выпускают из одного контейнера газ…
Когда же, кашляя, они поднимаются из подвала, они обнаруживают, что наглядное пособие, изготовленное из половинки собаки, дёргается и тявкает.
И тут они слышат сильные удары изнутри холодильной камеры…
А друзья Фредди, безбашенная компания молодёжи, идёт развлекаться на местное кладбище.
Там они врубают музыку и устраивают танцы со стриптизом…
Всем, кто видел этот фильм, навсегда в память врезалась голая девица, рассекающая в таком виде весь фильм.
И, как вы уже догадываетесь, последующая цепь событий приведёт к тому, что коренные обитатели кладбища начнут раскапываться.
И самое замечательное, что авторы фильма отнеслись к нему со здравой доли иронии: в фильме полно чёрного юмора! Поэтому все претензии в стиле «а как это могло быть» сразу сводятся на нет! Добавлю, что фильм начинается вступительной надписью «Снято на основе реальных событий, в фильме использованы настоящие имена и названия организаций».
Сейчас это звучит забавно, но, когда тебе тринадцать лет и ты ничего ужаснее, чем «Морозко», в жизни не видел, такие строки в фильме по-настоящему впечатляют и пугают! Не забудьте, мы в то время не знали даже, что такое зомби! В сборнике сказок Афанасьева, конечно, были сказки о мертвецах. Но мертвецы в них были таинственные, молчаливые, ни на кого не нападали, просто печально заглядывали в окна и контакт с ними грозил тем, что человека, отважившегося на это, тоже находили остывшим.
А тут же – не мертвецы, а спринтеры! Им бы стометровку на скорость сдавать! Плюс – сверхагрессивные: только добегают до человека, сразу начинают его грызть, в расчёте добраться до мозгов! Сказать, что я был в шоке – ничего не сказать! После фильма я долго думал, размышлял и переосмысливал свою недолгую жизнь!))) Даже чёрный юмор при первом просмотре как-то прошёл стороной!
А надо сказать, этого юмора в фильме было даже больше, чем в него вкладывали авторы. Да-да, благодаря гундосому переводчику, который то ли вообще не шарил в английском, то ли просто прикалывался. Но перевод был тот ещё! Например, в сцене, где молодёжь изловила верхнюю половинку полусгнившей тётки и начала её допрашивать, переводчик отжёг: «Я узнаю её! Это кассирша, она умерла в прошлом году!» А «кассирша» ему типа ответила: «Зарплаты не хватает!» Позже, когда я смотрел этот фильм уже в нормальном переводе, отсутствие прикола про кассиршу и зарплату вызвало у меня жесточайшее разочарование!
Второй раз я смотрел этот фильм летом 90-го, когда мы были в гостях у родственников в Луганске. У них дома была такая роскошь, как «видик», и я, увидев кассету со знакомым названием, едва не выпал в осадок!!! Вряд ли современные подростки смогут меня понять.
Помню клип рок-группы «Маркиза» - «Вот кто-то с горочки спустился», в который клипмейкеры беззастенчиво насовали кадров из фильма, и клип этот, между прочим, крутили на центральном канале!
В прошлом году показывал этот фильм дочке (не переживайте, ей за двадцать уже), ребёнку – понравилось!
Сегодня узнал забавный факт о фильме: в сцене, где одного неупокоившегося расфасовали по пакетам, режиссёр засунул в пакеты заводных обезьянок с тарелками!
В общем, считаю этот фильм шедевром в своём жанре. Возможно, на моё восприятие до сих пор влияют те самые жуткие первые впечатления от просмотра, но возможно, что фильм действительно стоящий!
Только прошу: не надо сравнений с советскими фильмами про войну и тому подобного – это всё равно, что сравнивать стихи с яблоком.
Если вы любите ужасы и чёрный юмор – смотреть обязательно, если эти темы для вас чужие – не тратьте время.
Ну и воспоминания о видеосалонах - в комментарии!
Пожалуйста, не забывайте ставить "палец вверх" под обзором!
Список всех кинообзоров (здесь интересно!)
Постер для статьи взят с сайта kinopoisk.ru, также статья содержит кадры из фильма «Возвращение живых мертвецов» (1985).
#кино #галопом по кино #ностальгия #зомби
