Всем привет! Я знаю, что тема с локализацией пива вызывает у вас интерес. За последнюю неделю мы разобрали уже 3 сорта, а сегодня валера, настало твое время черед хеллеса по имени Шпатен. Признаюсь, не являюсь поклонником этой саперной лопатки, но иногда могу выпить. Примерно так же поступаю с песнями Элиса Купера - включаю раз в год. Если говорить о пиве, то мне нравятся другие представители жанра, такие какие как Arcobrau, Bayreuther, австрияки в лице Zipfer и Ottakringer. Spaten я воспринимаю как базовый вариант для знакомства со стилем.
Забавно, но российская бутылка и крышка выглядят по серьезней. У импортного пива ноунейм крышка и на кольеретке (какое ужасное слово!) написано удручающее слово imported.
Российская версия более свежая и сварена в городе невест - Иваново. Немец же более старый и сварен в заштатном городе Мюнхен.
Чтобы все было более наглядно воспользуемся табличками. Зацените ТТХ: они практически идентичны, за исключением плотности. Немецкий образец поплотнее.
Розлив по бокалам мы обнаруживаем, что пиво визуально практически одинаковое. Зацените фото:
Карбонизация. Чуть выше средней интенсивности у обоих испытуемых.
Цвет. Одинаковый золотисто-прозрачный и у того и у другого.
Аромат. У импортного образца он ячменный, можно сказать классический. У Российской версии он довольно слабый. Я так и не понял что там: зерно или водопроводная вода. Возможно и то и другое.
Вкус. Классический зерновой и немного хлебный вкус немецкого хеллеса, за который его и любят поклонники стиля. Послевкусие травянистое и округлое. У Российского Лопатена то же зерно во вкусе, немного сладости и белого хлеба переходящие в травянистое послевкусие. У немецкого хеллеса более чистый и насыщенный вкус. Российский продукт больше похож на обычный лагер, который можно пить под шашлыки, но не более того. Да, я не буду спорить, пытались сварить хеллес и возможно, те кто редко пьют хеллесы не заметят разницы. Но при параллельном тесте отличия видны невооруженным взглядом в пользу импортного варианта.
Выводы. Увы, на этот раз у InBev не получилось сварить аналогичное по вкусу пиво. Не являюсь поклонником Spaten, но на месте фанатов этого пива я бы расстроился. Ещё одним фактором не в пользу локализации является цена. 110 рублей за 0,45, вы серьезно? Абсолютно неконкурентоспособная цена. Если бы производитель сварил пиво один-в-один по вкусу, тогда вопросов не было бы.
Оценка импортной версии: 4 фрица из 5.
Оценка российский версии 3,5 фрика из 5.
А вы уже попробовали отечественный Спэйтен? Какие у вас впечатления? Напишите об этом в комментариях. И вообще расскажите о том, как вы относитесь к тому, что известные импортные пивные бренды стали активно локализировать? Всем #пабд