Похоже, что у принца Чарльза и малыша Принца Луи особые отношения. Дедушка ещё на 2-х летие мальчика расшарил в соцсетях фото, которое показывает, что мальчуган точно не обделён вниманием дедушки.
А на недавном Платиновом юбилее Принц Чарльз был, пожалуй, единственным, кому Луи не показывал язык, не строил рожицы и прочее подобное.
Более того, принц Луи САМ попросился к дедушке на колени!
Луи просит отца, принца Вильяма, спросить дедушку, можно ли ему сесть к нему на колени
Чтецы по губам определили, что принц Вильям спросил: "Дедушка, Луи можно к тебе на колени?"
Принц Чарльз тут же ответил: "Само собой! (Конечно!)" - Видно, как Луи тут же побежал к деду.
Когда дедушка Чарльз посадил его на колени, малыш Луи успокоился и сидел смирно. И никаких выкрутасов. Вот так вот.
4-летний принц сидел затем сел на колени к Чарльзу (sat on Charles's lap), который cтал покачивать (rocked him frim side to side) его из стороны в сторону
Бонус для дочитавших
- on sb's lap - у кого-то на коленях
- то место, где сидит ребёнок, когда он на коленях у взрослого - lap
- от этого слово образовано слово laptop - компьютер-ноутбук ака лаптоп, то есть дословно "поверх коленей" слово переводится
- to rock - покачиваться из стороны в сторону, to rock a baby - укачивать ребёнка (в люльке или на руках), "катать" на коленках
- от этого слова образованы слова a rocking horse - лошадка-качалка и a rocking chair - кресло-качалка
❓А вы в детстве любили сидеть у взрослых на коленках?
Понравилось? ✔️ Спасибо! ❤️ Не забудьте поделиться этим постом с друзьями или сохранить его себе ↗️ Возможно, что вас заинтересуют публикации об IELTS или список тем, изучаемых на уровне B1 (intermediate), B2 (upper-intermediate) или C1 (advanced), или списки глаголов с полезными для заучивания словосочетаниями, или курсы английского онлайн в Englishlab.Net для взрослых или школьников - мы готовим к международным экзаменам, в том числе к #cae и #ielts онлайн - записаться на placement interview #английский #королева елизавета #platinum jubilee #платиновый юбилей #принц луи #принц чарльз