1687 подписчиков

Предлоги времени в английском языке: since, for, during, while

13 июня 202213 июн 2022

356

2 мин

Оглавление

Since
For
During

Здравствуйте, наши уважаемые читатели, с вами снова English Cats! Совсем недавно мы рассказывали о правилах употребления предлогов времени at, in, on, а сегодня мы решили продолжить эту тему и рассказать вам о других предлогах времени, которые знать не менее важно. Поэтому сегодня мы поговорим о таких словах как since, for, during и while.

Since

Предлог since показывает время, в которое началось действие и на русский переводится как "с": since 1998 (c 1998 года), since childhood (с детства).

I love Emma since school time – Я люблю Эмму со школьных времен.
Jimmy haven’t called me since May – Джимми не звонил мне с мая.
She hasn’t been in France since she moved to England – Она не была во Франции с того момента, как переехала в Англию.

For

Предлог for показывает промежуток времени, в течение которого происходило действие: for a year (на протяжении года), for 2 minutes (на протяжении 2 минут). На русский язык он переводится как "на протяжении, в течение".

I was in the museum for 2 hours – Я был в музее на протяжении 2 часов.
Sam was at the meeting for 30 minutes – Сэм был на встрече 30 минут.
My mum has been living in Moscow for 15 years – Моя мама живет в Москве уже 15 лет.

During

Предлог during по значению схож с предлогом for, но есть значительная разница. During переводится как «на протяжении» и используется с существительным: during the coffee break (во время кофе-брейка), during the game (во время игры). Другими словами, мы можем сказать, что какое-то действие происходило в тот момент, когда происходило другое действие. Чтобы лучше в этом разобраться, давайте обратимся к примерам.

I haven’t eaten during the day – Я ничего не ел в течение дня.
My sister was very scared during the quest – Моя сестра была очень напугана во время квеста.
I slept during the whole flight – Я проспал весь полет.

While

While используется для описания двух действий, которые происходили в один и тот же момент времени. Для образования предложения с while, после него необходимо добавить подлежащее и сказуемое.

We met every weekend while we were friends – Мы встречались каждые выходные, пока были друзьями.
Lilly painted a picture while she was watching the TV show – Лилли нарисовала картину, пока смотрела телешоу.
I visited many interesting places while I was in Paris – Я посетил много интересных мест, пока был в Париже.

Для удобства использования данных предлогов времени, мы сделали таблицу с пояснениями.