10 июня 1982 года состоялся американский релиз «Straight Between the Eyes» – шестого студийника Rainbow. (В Соединённом Королевстве альбом вышел ещё в апреле).
Запись прошла в декабре 1981-го в Le Studio (Квебек, Канада); в качестве продюсера указан Роджер Гловер. Он же, с Блэкмором и Тёрнером, написал большинство треков; соавтор «Eyes of Fire» – барабанщик группы Бобби Рондинелли; «MISS Mistreated» – Дэвид Розенталь, сменивший за клавишными Дона Эйри. (Музыкант известен по работе со многими звёздами, включая Брюса Спрингстина, Роберта Палмера, Стива Вая, Ингви Мальмстима, Синди Лопер и Энрике Иглесиаса).
Лид-сингл, блюзовая баллада «Stone Cold», замкнёт Top 40 Billboard Hot 100 и продержится там 12 недель – лучший результат для Rainbow в главном американском песенном чарте. Тем не менее, песня возглавит US Billboard Top Rock Tracks и достигнет 34-й позиции в UK Singles.
Энергичный открывающий трек «Death Alley Driver» с впечатляющей сольной партией Блэкмора вышел только в Японии.
Написание MISS в «MISS Mistreated» прописными буквами Ричи иронично объяснил так: «Это во избежание недоразумений; я предполагал, что некто, кого мы не будем называть, может явиться с возгласом: «Эту песню написал я!». (Речь о Дэвиде Ковердейле, соавтора Блэкмора по известной «Mistreated» из альбома «Burn». Rainbow впоследствии включат её в свою программу и концертник «On Stage», что вызовет претензии экс-вокалиста Deep Purple).
Впечатляющий рисунок для обложки выполнил британец Джефф Камминс из студии Hipgnosis. Что касается названия («Прямиком промеж глаз!»), то принято считать, что именно этими словами Джефф Бек в своё время охарактеризовал Блэкмору своё впечатление от Джими Хендрикса.
Мнения фанатов разделились: одни сочтут альбом «качественным» и «добротным», особо выделяя драйвовые «Death Alley Driver», «Power» и «Bring On The Night (Dream Chaser)»; балладу «Tearin' Out My Heart» и «Stone Cold».
Поклонники «эры Дио» раскритикуют «Straight Between the Eyes» за дальнейшую «американизацию» саунда, и даже назовут «худшим альбомом Rainbow». (Дело личных предпочтений, конечно, хотя рискнём заметить: даже «худший» альбом Rainbow – недосягаемая вершина для многих рок-музыкантов). Среди плюсов критики благосклонно отметят (что бы это ни означало) «несколько возмужавший» вокал Тёрнера.
В 2022-м Guitar World поставил «Straight Between the Eyes» на пятое место в своём списке «25 лучших гитарных альбомов 1982 года».
