Лично я Гарри Поттера не смотрела и не читала (и как это я умудрилась), но про сливочное пиво слышала. Наверное, потому что словосочетание такое необычное... Поэтому и решила разобраться, откуда вообще это пошло. Явно же не Джоан Роулинг его придумала. Так и есть. Впервые про сливочное пиво упоминается в записях поваров 16 века. В то время правили Тюдоры и именно при их дворе и был придуман этот необычный напиток. Что же в него входило? Эль, сливочное масло, сахар, специи и желтки. Необычное сочетание, однако... Можете попробовать его воссоздать. Но я принесла вам детскую версию рецепта. Как оказалось, напиток пользуется популярностью в США. Почему ему нельзя было придумать другое название - неясно... Как-то не очень звучит: "Пап, купи мне пива", вы не находите? Но при этом продаж, наверное, больше, чем у просто "молочного коктейля". Коим он, кстати, и является))) Отличный ход))) "Butterbeer" я бы перевела, как "масляное пиво"... И тогда становится понятно, почему его так назвали
Сливочное пиво: откуда ноги растут и рецепт из фильма
14 июня 202214 июн 2022
1330
1 мин