Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Французский на лайте

Как похудеть?

Для меня загадка: как при таком разнообразии качественной потрясающей еды французам в основной массе удаётся быть в форме?  И ведь всё жирненькое, сладенькое, сочное: круассаны, багеты, сыры, паштеты. Я когда приезжала во Францию, всегда набирала вес. От жадности, наверное, потому что хочется всё и сразу. Бывала пару раз на праздничных застольях, где всё по правилам: l'apéritif [ляперитИф] - аперитив, l'entrée [лянтрЕ] - закуска, le plat principal [лё плЯ пэнсипАль] - основное блюдо, le fromage [лё фромАж] - сыр, le dessert [лё дэсЭр] - десерт, le café avec des friandises [лё кафЕ авек де фриандИз] - кофе со сладостями Наедалась всегда уже на этапе l'entrée, но стойко продолжала. Десерт осилить не могла никогда. Так почему же они не толстеют? Они едят хлеб с маслом, много сыра, от десерта никогда не отказываются, пьют сладкий jus de fruits [жю дё фрюИ] - фруктовые соки...И не толстеют. Ведьмаки! 🥖Думаю, что это как-то связано с качеством муки, масла, воды, сахара для изготовления в

Для меня загадка: как при таком разнообразии качественной потрясающей еды французам в основной массе удаётся быть в форме? 

Это l'entrée (закуска) на одном из праздников во Франции
Это l'entrée (закуска) на одном из праздников во Франции

И ведь всё жирненькое, сладенькое, сочное: круассаны, багеты, сыры, паштеты.

Я когда приезжала во Францию, всегда набирала вес. От жадности, наверное, потому что хочется всё и сразу.

Я в Париже набираю вес
Я в Париже набираю вес

Бывала пару раз на праздничных застольях, где всё по правилам: l'apéritif [ляперитИф] - аперитив, l'entrée [лянтрЕ] - закуска,

le plat principal [лё плЯ пэнсипАль] - основное блюдо,

le fromage [лё фромАж] - сыр,

le dessert [лё дэсЭр] - десерт,

le café avec des friandises [лё кафЕ авек де фриандИз] - кофе со сладостями

Праздничный стол, Paris décembre'20
Праздничный стол, Paris décembre'20

Наедалась всегда уже на этапе l'entrée, но стойко продолжала. Десерт осилить не могла никогда.

Так почему же они не толстеют? Они едят хлеб с маслом, много сыра, от десерта никогда не отказываются, пьют сладкий jus de fruits [жю дё фрюИ] - фруктовые соки...И не толстеют. Ведьмаки!

La soupe à l'oignon (традиционный луковый суп), после него есть не хочется ещё дня 3
La soupe à l'oignon (традиционный луковый суп), после него есть не хочется ещё дня 3

🥖Думаю, что это как-то связано с качеством муки, масла, воды, сахара для изготовления выпечки. Натурпродукт, без консервантов, пропорции выверены (состав, жирность и калорийность контролируются законом)

🍔Вообще в целом качество продуктов выше, чем у нас, даже полуфабрикаты - здоровое, сбалансированное питание. Те из французов, что едят фастфуд, конечно, толстеют.

🥪Не принято кусочничать. Есть завтрак, обед и ужин. Всё! У детей ещё полдник (le goûté [лё гутЕ]). Никаких тебе чайку с конфетками по 20 раз на дню с коллегами.

Я видела толстых🇫🇷, но это либо на гормональном уровне (из-за противозачаточных таблеток, например), либо временно человек заедал стресс и налегал на сладкое. Всё же качество продуктов и режим дня - основное для поддержания тела в форме.

А, ну ещё часто толстеют любители выпить.

Gérard Depardieu, большой знаток алкоголя
Gérard Depardieu, большой знаток алкоголя

Вообще на тему похудения могу рассуждать бесконечно. Я сама из вечно худеющих. Уже 8 лет слежу за питанием.

Фото слева 2014 (62 кг), фото справа 2021 (50кг), рост 164
Фото слева 2014 (62 кг), фото справа 2021 (50кг), рост 164

Здесь немного полезных выражений:

🔸️Maigrir [мэгрИр] - худеть

🔸️Perdre des kilos [пэрдр де кил'О] - терять килограммы

🔸️Faire un régime [фэр ан режИм] - сидеть на диете 

🔸️Faire du sport [фэр дю спОр] - заниматься спортом

🔸️Réduire la quantité...(des produits laitiers, des friandises...) [редюИр ля кантитЕ...] [де продюИ лэтьЕ, де фриандИз] - сократить количество (молочных продуктов, сладостей)

🔸️Faire attention à...(ce qu'on mange, à sa ligne) [фэр атансьОн а...сёкОн мАнж, а са лИнь] - обращать внимание на то, что ешь; на фигуру 

🔸️La nourriture saine [ля нуритЮр сЭн] - здоровое питание

А Вы худеете целенаправленно? Сидите ли на диете? Боролись ли с лишним весом? Есть советы по сохранению фигуры? Мне сильно-сильно интересно. #французскаякухня #французскийязык #французы