«Платок» и «палатка», «храм и хоромы», «вращать и воротить» – все эти лексемы теперь имеют каждая свое значение. Однако 6 слов изводятся всего из 3. Просто 1-й вариант произнесения неполногласный (сохранившийся для русской речи через церковнославянский), а 2-й полногласный (получивший распространение именно у восточных славян – будущих русичей)… Русские поэты и писатели начали украшать более полногласный русский язык неполногласием.
Ниже приведу небольшой список таких пар (включая уже названные). А вы его продолжите…
1. Плат – палата (корень именно ПЛАТ – «кусок холста», а «палата» – «шатер» – тоже ткань). Почти синонимы – «паланкин», «палатка», «палаты» (удобства, в основе которых… ткань).
2. Храм – хоромы («жилое строение»). Корень ХРМ/КРМ/ХРН – «укрытие». Поэтому родственниками понятию будут и кром, и закрома, и укромный, и схрон, и хранилище. А почему неполногласный вариант («храм») связали с богами? Это тоже жилище. Но бога…
3. Вращать – воротить (корень ВРТ отвечал за вращение, его родич от перегласовки – «вертеть»). А так как калитка в заборе ходит туда-сюда, то и ВоРоТа (ВРаТа) отсюда же. Полное «ядро» будет представлено и словами «поворот», «обворот» (позже «в» исчезнет).
4. Враг – ворог (смысл основы ВРГ – неприятель). Близкие: «вред», «ворожить», «вражда»…
5. Брати – бороться (праславянская основа БоРТи – «защищаться», «защищать», «оБоРОна»). «Браниться» сегодня – просто ругаться. Но раньше это было «защищаться» («брань», «бронь» это процесс защиты, то бишь сам момент обороны; далее брань стала «битвой»).
6. Древо – дерево. Корень тут ДРА/ТРА – выДРАть или выТРАвить (отсюда «трава»). То есть то, что выдирают при корчевке/прополке («любая дикая растительность», «сорняк» и т.д.).
7. Мрак – Морок. Все 2 термина происходят от праславянского МОРК (сгустившаяся вокруг темнота или непроглядная пелена). Лексемы-родственницы: «морочиться» и «моргать»…
8. Мраз – мороз. От славянского МОРЗ («стужа»). Извод «мерзнуть», «мразь» и «мерзко»… Перегласовка МЕР (как в последнем слове) является также основой в термине «сМЕРть»… МЕР и МОР даже более первичны по отношению к «мраз» или «мрак». Это «любая гибель». Кстати, «МЕРтвая» (стоячая) вода у всех индоевропейцев звучала МОРи. Отсюда море (водоем, который никуда не течет) и «марь» («топь»). Заболоченный приток Дуная с первых лет появления тут славян зовется Марица. А жили тут ДРАГовиты (драгва – болото).
9. Здравие – здоровье (изначально произносилось «с дъръвъ»: подобный могучему древу).
10. Град – город (ГРД – «корень защитных укреплений»). От него же «огород» и «городить»…
11. Страж(а) – сторож (праславянский вариант – СТОРЖ – «охраняющий что-либо»). Есть родство со СТОРК (СТАРК, СТАРИК). Ведь охрану обычаев и морали доверяли старцам. Но у древних германцев этот ИЕ-корень стал иметь значение «дряхлый» и «неподвижный».
12. Злато – золото. Оригинальная альтернатива ЗОЛТО родственна прилагательному ЖЕЛТый.
13. Брег (бряг) – берег.
14. Бразда – борозда (лексическая база – БОРЗДА). «Углубление как узда» (полоса). Изначально как раз узда. Отсюда «бразды правления»: поводья, кои дергает правитель…
15. Длань – ладонь.
16. Глава – голова.
17. Плен – полон – пелена – пленка – пеленка (изначально славянский ПЕЛН – «оболочка»)…
18. Глас – голос.
19. Страна – сторона.
20. Балта – болото (древние балтийские аналоги – «палта» и «полота»).
21. Дщерь – дочерь (ныне уже просто дочь).
22. Млеко – молоко.
23. МЛАДенец – МОЛОДой.
24. Краткий – короткий.
25. оХЛАДить – ХОЛОДный.
26. Впредь – вперед.
27. уЧРЕДить – ЧЕРЕДовать.
28. Благо – болого (хорошо).
Дочитали до конца? Было интересно? Поддержите канал, подпишитесь и поставьте лайк!
Возможно будет интересно почитать:
