1) Conditional 0
Используется, когда говорят о законах, 100% фактах. О том, что происходит прям вообще в любом случае.
Русское: Если ты подожгешь бумагу, она загорится. (Оба глагола у нас в будущем временеми).
Англичане же решили, что нет смысла писать о будущем, если это происходит всегда, и ставят глаголы в настоящем:
if you lit paper, it burns.
Если ты поджигаешь бумагу, оно загорается.
Оба глагола в настоящем времени, поэтому для he, she, it добавляем -s.
2) Condition I. Разовое событие на будущее. "Если делаю, то будет...."
Русское: Когда я приду домой, то приму душ. (Оба глагола в настоящем времени)
Английское: When I come home, I will have a shower. (В части после when не ставится будущее время, а после запятой уже ставится).
Основное правило в Conditional 1 "после if и после when не ставится будущее время".
3) Conditional II. "Если было, то сейчас бы происходит".
Русское: Если бы мы играли лучше, то сейчас мы были бы чемпионами. (Русские в обе части ставят "бы" и прошедшее время)
Английское: if we played better, we would be champions.
После if нет would (бы).
После if время прошедшее, а после запятой ставят would и настоящее.
4) Conditional III. "Если был бы результат к тому моменту, то был бы результат к этому моменту".
Русское: Если бы он пришел вовремя, то мы бы уже добрались до финиша.
Английское: if he had come at time, we would have already come to the finish.
После if ставят Past Perfect (что-то уже произошло к тому моменту had+Viii)
после запятой ставят would Present Perfect (что-то уже произошло к этому моменту have+Viii).