Доброго времени суток, мои дорогие читатели, подписчики и все, мимо проходившие, ленту Дзен листавшие, на мой канал случайно заглянувшие.
В этот субботний день хочу рассказать вам одну забавную историю, очевидцем которой я стала. Я не знаю почему, но до сих пор смеюсь, когда вспоминаю, правда))) И, вроде, ничего особенного, но реально, не могу сдерживать улыбки каждый раз, когда рассказываю. Делюсь хорошим настроением с вами.
Итак. Я не знаю, как в вашем регионе, но у нас в Мордовии документы, выдаваемые ЗАГС (в том числе и Свидетельства о рождении), двухсторонние. На одной стороне русским языком написано, на другой стороне все тоже самое, только на мордовском.
Я не мордовка, мордовского языка не знаю, не понимаю его и на нем не разговариваю, соответственно, для меня та сторона документа, что написана на русском языке, является "лицевой" стороной, а та, что на мордовском - "обратной". Подавая документы в суд, "обратную" сторону я никогда не ксерокопирую даже. Может, это и не правильно, но суд такой подход устраивает. Если честно, я даже никогда не вникала в то, что написано на обратной стороне)))
Поскольку живу я все-таки в Мордовии, где, как минимум треть населения мордва, могу смело предположить, что для этой части населения (особенно той, что живет в деревнях и селах) "лицевой" частью, например, Свидетельства о рождении, является та сторона, что на мордовском написана). Если в Саранске мордовскую речь услышать практически невозможно (очень редко между собой могут разговаривать родственники, например, по телефону), то в некоторых мордовских деревнях и селах русского языка и вовсе могут не знать.
В подтверждение вышесказанного история.
Пришла я в МФЦ, сдавать документы, взяла талончик, присела на диванчик, сижу, жду, когда вызовут, людей вокруг разглядываю.
К окошечку №5, напротив которого сидела я в ожидании вызова, подходит парень. Высокий, здоровый, крепкий, но по симпатичному лицу и одежде видно, что это - подросток, что он мордвинёнок и что прибыл он из поселка (и явно не из поселка городского типа). С присущей мордовскому народу важностью и уверенностью в себе, он, не присаживаясь, громко, с акцентом через стекло крикнул работнику МФЦ
-А ТутА паспорт даюУт?
Работник МФЦ поздоровалась с ним, прояснила, что они всего лишь принимают документы, а паспорт он будет получать в другом месте, попросила присесть. Парень присаживаться отказался, пояснил, что ему нужно "только спросить", мол тут дают паспорт или нет.
В этот момент я подумала: "Какой самостоятельный и уверенный в себе парень. А то некоторые со своими, как куры с яйцами носятся, а потом сетуют, что вырастили несамостоятельных и безответственных слюнтяев")
Ну, так вот. Работник МФЦ снова предложила ему присесть и стала объяснять порядок получения паспорта. Парнишка поддался и присел на стульчик около кошечка специалиста. Последняя дала ему бланк заявления, мол: "Пишите заявление, мы его направим туда-то, а через 10 дней пойдете туда-то и заберете паспорт."
Парень стал старательно выводить буковки и слова в заявлении, ответственно подходя к каждому слову, которое собирался написать следующим, переспрашивал и что-то уточнял у специалиста.
Тут металлический голос назвал номер моего талончика и номер окна - №6. Я присела на стульчик, практически рядом с персонажем моей сегодняшней истории. Заполняя свои бумаги, я отвлеклась.
В какой-то момент, сделав свои дела, собираясь вставать и уходить, слышу разговор специалиста, работающего в 5 окне, с парнишкой
-Давайте Ваше свидетельство о рождении
Небольшая пауза...
-А у меня нЕтууу свидетельствась о рождении, - недоуменно и испуганно пожал плечами парень.
-Ну, вот же, у Вас в руках. Это что?, - тянет руку специалист, чтобы получить документ для его сканирования.
-Эта-а-а? ЭтА чачАмада свидетельствась..., - огорченно и глубоко вздохнул мальчишка.
Тут я бросила взгляд на специалиста, который принимал у меня бумаги, та посмотрела на коллегу из 5 окна, потом на меня и мы невольно заулыбались.
Специалист, работавшая с парнем и изрядно измучившаяся, не выдержала и, как выдаст
-Ну, давайте хотя бы чАчАмадУ))))🤣🤣🤣
Я, еле сдерживая смех, торопливо собралась и в прекрасном настроении покинула здание "Центральной почты России", где на двух этажах располагается МФЦ.
А вот, кстати, и само чачомадо свидетельства.
Когда я стала спрашивать у клиенток из Мордовии, имеющих несовершеннолетних детей, есть ли у них чачомадо свидетельства, они настороженно замолкали и стыдливо признавались, что такого важного документа у них нет)))🤣🤣🤣
Всем добра и хорошего настроения!
Не судитесь!
С уважением к Вам, Т.С.