футболки с надписями. В смысле, сама вряд ли надену. Другие люди, конечно, пусть носят, что хотят.
Футболки с надписями выглядят миленько на детях или подростках. Ну или хотя бы на взрослых, у которых подростковая конституция. А вот крупные тёти с грудями и дяди (тоже иногда с грудями) как-то странновато выглядят в футболочках с цитатками сомнительного юмора. Я загуглила и вот картинки.
Вам смешно? Мне грустно, честно говоря.
А ещё больше не люблю футболки с надписями на французском.
Во-первых, в чём прикол? Вероятность, что прохожие поймут, что там написано, стремится к нулю.
А во-вторых, надписи, как правило идиотские. Или неподходящие. Или с ошибками.
Из недавнего: идёт девушка по улице. Сильно не подростковой конституции. У неё такое...непростое выражение лица, там вся скорбь мира+явно важнейшие философские мысли о судьбах+пренебрежение, граничащее с отвращением.
Ну Вы знаете, с каким выражением лица порой ходят по улице люди в периферийных городах. Сильно сложные щи. А на футболке надпись на 🇫🇷: "Simplicité" (простота).
Какая уж тут Simplicité🤯. Тут бы блльше подошло: "Complexité" (сложность). У меня случился диссонанс. Я тоже, наверное, хожу с несильно улыбчивым и простым лицом, но я хотя бы без надписей.
Ещё ладно, если просто короткие надписи типа
"J'adore" - "я обожаю" или
"Parisienne" - "парижанка". Хотя тоже туповато. Что ты обожаешь? Эту футболку? А если тебе надо на груди написать, что ты парижанка, то ты уж точно не парижанка, увы. Почему не написать: "Тюменка" или "Ялутровчанка"?
Или вот ещё несколько, на мой взгляд, идиотских. Что хотел сказать автор? Мне не понять.
"La vie dans un arc-en-ciel" - "жизнь в радуге". Не "на радуге", а именно "в радуге". Интересно, это как-то связано с небезызвестным радужным сообществом?
"La tête dans les étoiles" - "голова в звёздах". Не хочу даже думать, что это значит. Обращаю Ваше внимание на полное отсутствие значков в данной надписи. А это, на секундочку, орфографическая ошибка.
Может Вы мне объясните, что за любовь такая к французским надписям? Смысла 0, Хоть убей, не понимаю.
Лучше бы уж тогда спряжения глаголов печатали на груди, всё полезнее😀.
Вы бы какой принт хотели на одежде?