Книжный детектив или «Русский дневник» в лицах.
Однажды один хороший человек, присылает мне фотографию Троице – Сергиево Лавры со студебеккерами, и дальше начинается мой книжный сериал. Я понял, что фото было явно послевоенное. С помощью Гугла узнаю автора и историю создания этого снимка.
Автор фотографий — Роберт Капа (Robert Capa 1913-1954). Пожалуй, самый статусный фотограф в мире после Картье-Брессона, конечно. Нашему городу не просто повезло, а фантастически! Роберт был одним из пяти создателей агентства #MagnumPhotos, это классик документальной фотографии и основоположник военной фотожурналистики. Судьба этого человека достойна романа и экранизации. И в 1947 году он, вместе с американцем Джоном Стейнбеком, побывал в #СССР. И в 1948 году выходит книга «Русский дневник» (John Steinbeck, A Russian Journal, with pictures by Robert Capa, 1948).
Я очень долго искал в интернете и библиотеках отсканированную книгу, но увы. И мне пришлось заказывать её из США. И вот она ко не приехала! Но к моему сожалению фотографий #Загорск в ней нет, и нет ни строчки о нашем городе, печалька.
Зато про Клин и музей Чайковского целых две страницы! Ну хоть от дизайна книги получил наслаждение, плотная бумага, вёрстка, печать фотографий, качество 10 из 10! Узнаю что, все цветные снимки были опубликованы в американских журналах Illustrated от 1 мая 1948 года и в журнале Ladies’ Home Journal в феврале 1948.
Про Роберта Капу мы поняли, а теперь про Джона Стейнбека и саму идею путешествия.
Джон Эрнст Стейнбек (John Ernst Steinbeck, Jr. 1902-1968), американский писатель, общественныик, Лауреат Пулитцеровской (1940) и Нобелевской премий (1962). Стейнбек в 1930-х состоялся как писатель и был востребованным. Как и Капа, в своём творчестве и общественной деятельности придерживался левых взглядов, что на то время в США было очень рискованным. В 1937 году коротким визитом посетил СССР и был хорошо принят политическим режимом. За тот визит Стейнбек понял, как на самом деле живут русские люди и как врёт американская пропаганда дома. В конце 30-х у него рождается идея повторно посетить СССР и показать обычную жизнь вне политики. В 1947 году он встречается с иммигрировавшим в США фотографом Робертом Капой. В беседе за кружечкой абсента возникает идея поехать в СССР и показать, как на самом деле живёт простой народ. Цель поездки — создание путевого дневника.
Заручились поддержкой газеты New York Herald Tribune — и в путь. Пробыли они в стране с августа по сентябрь 1947 года, около 40 дней. Посетили: Москву, Киев, Ленинград, Сталинград, Ростов-на-Дону, Тбилиси, Батуми и Клин.
Мнение сопровождающих было двояким. Один написал, что Стейнбек постоянно пил и вёл богемный образ жизни, а Капа постоянно курил и ругался, если ему запрещали снимать. Другие очень хорошо отзываются и выделяют их понимание и простоту в общении.
По приезду в США они подверглись критики. Из-за положительного отзыва о советском быте их начали называть «агентами Кремля». Всю жизнь Стейнбека подозревали в двойной игре. Как потом оказалось, Стейнбек находился под присмотром ФБР с 1942 года. В 2012 году опубликовали документы, где говориться, что он предлагал свои услуги ЦРУ.
В книге нет ни одной фотографии #Загорск. Но Роберт Капа был в Загорске, это точно! По описанию книги можно предположить, что после возвращения из Грузии (конец августа или начало сентября) они около недели отдыхали в Москве, без официального плана визитов. Стейнбек пишет, что Капа гуляет сам по Москве, иногда в сопровождении милиционера. Можно предположить, что и в Загорск он поехал один (без Джона). Именно поэтому Стейнбек ни написал ни слова. Только ревностно и с иронией пишет о трёх фотоаппаратах Роберта и о том, что плёнки пришлось проявлять в СССР. Да, проявкой Капа был недоволен, но это было важным условием визита
Это единственные цветные фотографии, которые мне удалось найти. Сканы журнала Illustrated от 1 мая 1948 года и обложку Ladies’ Home Journal февраля 1948. Вот текст под фотографией снятой в #ТроицеСергиеваЛавра : «Византийская церковь с характерными русскими куполами, поврежденными отступающими немцами. Ремонтные работы ведутся с помощью американских грузовиков, присланных во время войны по ленд-лизу. Хотя многие церкви в настоящее время являются музеями, недавно произошло возрождение ремесленничества.» Ну вот как бы и всё о Загорске, но есть ещё фотографии Капы не вышедшие в печати. Их можно посмотреть и заказать постер на официальном сайте magnumphotos.com.
Судя по фотографиям на сайте агентства, в стране, как и в Загорске, обстановка тяжёлая. Архитектура #ТроицеСергиеваЛавра в упадке, ведутся реставрационные работы отдельными энтузиастами. Капа фотографирует людей, в кадре — персонаж главный. За короткое время он делает точный срез жизни города!
- Юный художник, показатель творческой интеллигенции, #СергиевПосад никуда без художника с этюдником.
- Реставратор по камню — уже тогда существовало реставрационное училище. И.В. Трофимов медленно, но верно, делали своё дело.
- Игрушечник. Вот это чудо, мужчина в очках режет деревянные игрушки, сохраняет промысел, что-что, а ремесленников у нас всегда хватало.
- И одинокая митра под стеклом витрины смотрит в окно, фотография сделана, наверное, из Ризницы. Грустно, но душевно.
Если полистать целиком журнал Ladies’ Home Journal и газету New York Herald Tribune можно поставить точку в этой истории, но увы!
После издания книги Роберт и Джон стали близкими друзьями. Первый бежал из США в 50-х из-за маккартизма и погиб в самом конце Индокитайской войны в 1954 году с фотоаппаратом в руках, ему было 40 лет. Стейнбек успел ещё раз 1963 году посетить СССР с официальным визитом, но дневников не вёл. Джон прожил до 66 и умер от сердечной недостаточности в 1968 году, возможно его здоровье усугубила поездка на войну во Вьетнам, где служил его сын. Они оба до сих пор считаются самыми авторитетными военными репортёрами.
Ещё существует современное русское переиздание #РусскийДневник 2017 г. Отличная книга, читается легко. Лучшей литературы, которая отражает взгляд американца на #СССР, в послевоенные годы я не знаю. Никакой пропаганды, никакой политики, главный мотив — жизнь простых людей!
И на десерт.
У Роберта Капы был младший брат Корнелл Капа (Cornell Capa), он продолжил дело своего брата. Благодаря ему есть каталоги, сохранившиеся архивы и выставки. Но самое интересное, что он в 1958 году побывал в СССР. И тоже бывал в #Загорск. И вот мы видим лица людей 11 лет спустя. Монахи на фотографии стоят в единственном тогда собственном дворике лавры. Кадр сделан в южной части монастыря между Трапезной и южной частью крепостной стены. С востока двор ограничивался Варварински корпусом, с запада - патриаршими покоями. Направление фото - строго на запад. Вход на него был закрыт для посторонних.
Подписывайтесь на телеграмм канал, читайте мои посты и анонсы мероприятий! Ссылка тут!
P_S Всем дочитавшим огромное спасибо! Ваши лайки и комментарии помогают увидеть эту публикацию другим читателям! А ещё помогает мне понять и увидеть ваше мнение)