Ронни Джеймс ДИО всегда был "Богом"... и в Rainbow и с Black Sabbath, от Elf до Heaven And Hell, не говоря уже о самой группе DIO
Накануне выхода альбома группы Heaven And Hell "THE DEVIL YOU KNOW" (апрель 2009) Ронни ДИО дал довольно обстоятельное интервью, а уже 1 июня он стоял на сцене Ледового Дворца у нас в Питере. На этот концерт мы конечно же не пошли... а побежали!
Итак, ты родился в Портсмуте, штат Нью-Хэмпшир, а после этого твоя семья переехала в Кортленд на севере штата Нью-Йорк
Точно. 10 июля 1942 года. В Кортленде мой папа работал. Это в 250 милях от Нью-Йорка, поэтому там было много свободного пространства. Небольшой городок со своей удивительной атмосферой, даже входную дверь запирать не надо было. Произнести вслух слово "педофилия" было немыслимо, никто даже и не знал, что оно значит
Что можешь сказать о семье своих родителей?
Не было ничего такого, что ранило бы мою психику. Мои родители из обычных фермерских семей
Был ли ты одарённым, или, может быть, увлеченным учеником?
И то, и другое. Эйнштейном я конечно не был, но в школе мне всегда было легко. Я любил учёбу. С ранних лет я очень хорошо владел английским языком. Общение - это ключ ко всему, что происходит в мире
Музыка у тебя в крови?
В моей семье вообще не было музыкантов, но там, где я жил, музыка витала в воздухе благодаря итальянской культуре. Я вырос на операх, которые действительно повлияли на мой стиль пения
Почему ты бросил трубу, на которой неплохо играл?
Труба - довольно простой инструмент и очень скоро это всё мне наскучило. Кем бы я был? Одним из многих трубачей? Не очень-то хотелось быть маленьким колёсиком механизма. И вот тут я открыл для себя рок-н-ролл!
Ты чуть было не стал фармацевтом?
В университете я специализировался на фармацевтике. Родители всегда говорили мне: "Если ты собираешься играть этот дурацкий рок-н-ролл, у тебя должна быть серьёзная профессия на всякий случай". Я был послушным сыном, а они работали в поте лица, чтобы отправить меня в университет, и я чувствовал себя обязанным выучиться
Ты выходишь на сцену под фамилией Dio. Пояснишь?
Моя настоящая фамилия слишком длинная и экзотическая - Падавона. Я хотел что-то запоминающееся, чтобы псевдоним указывал на моё итальянское происхождение, поэтому я взял себе фамилию босса итальянской мафии Джоннии Дио, что значит БОГ. Выбрал не для того, чтобы нажиться на его дурной славе, а потому что она била в самое яблочко
Создание группы Rainbow вместе с бывшим гитаристом Deep Purple Ричи Блэкмором в 1975 году тебя научило и хорошему и плохому?
Ещё бы! Ричи - человек крайностей. Ты мог или бесить его, или наоборот, ты ему нравился, и от одного до другого был один шаг. К счастью, он никогда не был по-настоящему жесток со мной, но я узнал много о человеческих характерах. Сам я старался так никогда не делать
Как повлияло на тебя то, когда вместе с Rainbow к тебе пришла первая слава?
Да, это повлияло на меня, но, в какой бы группе я ни был, известность никогда не была моей целью. Я никогда не чувствовал, что важно быть знаменитым. Приятно, когда тебя ценят, но когда тебя боготворят - это довольно тяжело, и я никогда этого не искал. И вообще время, проведённое в Rainbow c этим гением гитары, больше повлияло на меня в моём музыкальном развитии, чем в плане звёздного статуса
Кстати, как ты сохранил голос, в то время как многие, кто моложе тебя, уже потеряли свой?
Я забочусь о нём, и знаю, как правильно петь; я владею отличной техникой. В первую очередь мне дарован голос, но и мозги тоже есть - чтобы знать, как им пользоваться
Все склонны забывать о том, что Black Sabbath были в глубокой заднице, когда ты присоединился к ним в конце 1979. Ты гордишься тем, что помог вытащить их оттуда?
Да. И за других ребят я тоже рад. Потому что они смогли после этого гордо поднять головы и сказать: "Смотрите, мы не такое дерьмо, как вы говорили"
Ты не сожалеешь о том, что так негативно относился к своему предшественнику Оззи Осборну тогда, ведь соперничество между вами так и не прекратилось окончательно?
Я никогда не был более негативен, чем окружение Оззи, или он сам. И вообще никогда не начинал с ним ссору. Я никогда не говорил, что он не умеет петь или писать. Если бы я думал, что он бездарен, я бы отказался исполнять Paranoid или Iron Man. И я вполне понимал его значимость для группы. А что касается сожалений... если ты найдёшь что-то негативное, что я о нём говорил...
Ну, в интервью 1981 года ты сказал: "Оззи Осборн - дебил. Он вообще мимо нот поёт"
Да, но это было ответом на что-то аналогично резкое. В целом, я придерживаюсь высоких моральных принципов, но если в меня бросили камень, иногда отвечаю тем же. Негатив обычно вытекает из чего-то другого, я тогда разозлился и так ответил. Так что про меня говорят много необоснованного. Когда ты в чем-то преуспеваешь, а другие нет - без ревности не обходится
После того как Black Sabbath снова прогремели в 1982-м, формирование твоей собственной группы DIO решило все твои проблемы или добавило новых?
Если быть честным, не было никаких проблем. Проблемы обычно появляются вместе с успехом. В группе Dio мне пришлось объединить всё, чему я научился в Elf, Rainbow, Sabbath, даже в Ronnie Dio &The Redcaps в 1958-м
В 1986-м ты возглавил благотворительный проект звёзд металла Hear'N Aid, который собрал миллион долларов для помощи голодающим в Африке за первый год своего существования. Ты когда-нибудь видел непосредственные положительные результаты этого проекта?
Сейчас это, возможно, уже от трёх до четырех миллионов. Я не в курсе, какую пользу он принёс, но, мне кажется, я передал доходы от него в правильные руки. Я надеюсь, что продовольствие не окончило свой путь где-нибудь в порту или же в закромах у правителей этих стран, но, как и остальные участники проекта, я делал это ради достойной цели.
Важно то, что мы старались
Когда настала пора снова объединиться с Тони Айомми, Гизером Батлером и Винни Эпписом под названием Heaven And Hell, кто кого пригласил?
На самом деле, всё это началось, когда лейбл Rhino Records поинтересовался, есть ли у нас неиздававшиеся треки для сборника Black Sabbath: The Dio Years (2007). Ответ был «нет». Поэтому мы написали две новые песни, в итоге их получилось три, и понеслось. Их приняли настолько хорошо, что мы устроили тур, потом выпустили DVD с записью концерта, тогда мы не думали о выпуске альбома. Но всё пошло так замечательно, что вышел и альбом "THE DEVIL YOU KNOW"
Разница в характерах участников группы, которая была большой проблемой в прошлом, больше не мешает вам уживаться друг с другом?
Совершенно не мешает, но подкалывают друг друга всё так же, как и всегда. Тони Айомми впереди других. Иногда мы даже с ним не разговариваем, потому что если ему что-то сказать, он сразу начнёт стебаться. Но он такой всегда был. Сейчас мы достигли той отметки, когда каждый знает, что правильно для группы, и никто не ходит на цыпочках
У тебя такой высокий уровень качества продукции, зачем было рисковать, записывая God Rest Ye Merry Gentlemen для альбома We Wish You A Metal Xmas?
Я сделал это для моего менеджера Венди, это чистая правда. И она больше со мной не разговаривает. Вы уж простите, я не пою счастливые, веселые рождественские песенки! Но проект собрал несколько великих имён. Я не хотел выступить в роли шута, но то, как Чак Билли из Testament поёт Silent Night, приоткрыло новые горизонты. Я рад, как мы переделали нашу песню, особенно по части ритма, а Тони, исполняющий соло, вообще на голову выше всех на этой записи. И нам совершенно нечего стыдиться
Ты когда-нибудь напишешь автобиографию?
На самом деле, я уже написал около одной трети! И углубился в эпоху Rainbow. Вытаскивание наружу всех этих воспоминаний не только очищает мозг и душу, но ещё и отнимает время, так как я пишу это карандашом, как и все остальное, включая тексты песен. Я не умею печатать. Если делаю ошибку, берусь за ластик. Из головы через мою руку по карандашу всё стекает на бумагу - так лучше всего получается
Когда пробьёт твой час, ты отправишься в Рай или в Ад?
Я не верю в существование таких мест. Люди, горящие вечно, или кто-то сидящий на троне и рассказывающий мне всё, что я в жизни сделал? Глупо так думать. Если ты спрашиваешь, был ли я хорошим... да, был! Я всегда был верен себе. Как и все, я делал ошибки, и оступался, но я искренне верю, что большую часть времени поступал правильно
P.S. Дио ушёл 16 мая 2010 года... RIP
А на сегодня всё-ё! Засим пока!😉
Звёзды считала Мэри М