Найти в Дзене
Библиотекарь

Любовь в глагольных тонах

Основное слово, которым Новый Завет обозначает любовь, является греческое существительное " ἀγάπη"(agape). Статистически, НЗ (Новый Завет) лидирует по количеству упоминаний данного существительного по сравнению с Ветхим (в Септуагинте), и это не случайно. Случаи, когда ВЗ (Ветхий Завет) говорит о любви сравнительно мало, всего чуть более тридцати, на фоне более ста в Новом. Агапэ лидирует и это то слово, которым перевели слова Господа Иисуса Христа на греческий язык. Еще более интересным можно считать тот факт, что ВЗ говоря о любви чаще рисует картину отношений между людьми и изредка идет речь о отношении Бога к Своему народу. Самым ярким текстом в данном случае можно считать слова пророка Иеремии: "Издали явился мне Господь и сказал: любовью вечною Я возлюбил тебя и потому простер к тебе благоволение." (Иер. 31:3) И это тот редкий случай на всем протяжении ветхозаветных текстов. Есть еще близкий к любви термин, и он появляется гораздо чаще, и содержит элементы благосклонности, именуемой "благоволением" и количество упоминаний превышает изучаемые нами случаи. Это понятно, особенно на фоне служения во Святилище, где человек принося жертвы обретал благоволение Небес и соответственно прощение со всеми вытекающими отсюда последствиями. Древний текст гласит о своего рода благодати, и мы однажды касались данной тематики, так что повторятся не будем, скажу лишь, что существительное "hen" во всех вариациях встречается более 60-ти раз и близко по своему значению к любви, как Бога к нам, так и иллюстрирует отношения между людьми, даже на бытовом уровне.

Несмотря на длинное вступление, наше сегодняшнее размышление относится к попытке понять значение любви, о которой говорили Христос и Его апостолы.

Жителям европейской части континента довольно сложно понять свойства присущие любви уходящей своими корнями в ветхозаветную историю и практику, в том смысле, что образ мыслей в основном вращается вокруг чувствительной составляющей, более чем практической. Другими словами, мы чаще думаем о любви в категориях чувств, эмоций и реже думаем о ней в категориях глагольных форм. А на самом деле, библейское, основное значение оперирует в большей степени категориями практики, чем эмоциями. Всякий раз, когда заходит речь о любви, воображение рисует полет ощущений, красоту слога, возвышенность чувств, что в свою очередь вызывает конфуз и непонимание, как например можно относится к врагам с любовью и тем более относится благосклонно к ударившему тебя в правую щеку и советом подставить левую.

" Любовь не делает ближнему зла; итак, любовь есть исполнение закона." (Рим. 13:10)

Это, пожалуй, самое точное изложение сути и смысла новозаветной концепции любви. Обратите внимание на связку "любовь - делает". Любовь представлена в глагольных тонах (что послужило причиной озаглавить данную статью). Любовь не делает зла и речь тут явно не о ощущениях, того, что чувствует в данный момент человек.

Следует обратить самое пристальное внимание на текст послания к коринфянам, где апостол Павел приводит список свойств любви, к которой призваны стремится все те, кто верит в Иисуса Христа. Давайте прочитаем его еще раз.

"Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит. Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится. (1Кор. 13:4-8)

Сколь велико число глагольных форм! долготерпит, милосердствует, не завидует и так далее... Вот оказывается, что является настоящим, новозаветным смыслом любви! И это явно не эмоции, хотя они любви также присущи, но Писание акцентирует на других составляющих.

Рискую предположить, что можно испытывать гнев, возмущение, негодование, несогласие в момент, когда кто-то ударил вас в правую щеку, но именно непротивление, не соответственное удару действие является решением вопроса. Желание избежать конфликта, погасить его в самом зародыше, проявить терпение, не ответить злом на зло и может привести к высшей точке проявления Любви.

Я понимаю, наш мир не самое лучшее место для жизни во Вселенной. Территорий, где любовь явно не фигурирует хоть отбавляй, но именно Земля стала ареной, где Любовь была явлена наперекор устрашающим атакам сил зла, Любовь, слабая и беззащитная перед угрозами всей мощи обмана, ярости и кипящей ненависти, вдруг становится единственным выходом из положения, способом свести все к миру и благодати.

Если желаете поддержать канал в это непростое время, буду очень благодарен.

Сбер: 4276 2200 1586 0243