Найти в Дзене

Ошибки новичков, изучаюших испанский язык. Испанский для начинающих.

1. Чтение буквы "H": Если вы знаете, что “HOLA” читается как “ОЛА”, это уже хорошо. "H" не читается. Никогда. 2. Ошибки при написании слова “GRACIAS”: Можно для себя запомнить, что в середине слова "Спасибо" в испанском стоит такая же буква, как и в русском. Так будет легче запомнить. 3. Прилагательные не согласовывать с существительными - это ошибка. Например, неправильно говорить о себе “soy rusO, soy simpáticO”, если вы женского пола. Нужно поставить прилагательное в женский род. Запоминаем: El gato es negro - черный кот (м. р.)
La gata negra - черная кошка (ж. р.) Но не забываем, что есть прилагательные на -е, которые по родам не меняются - alegre, triste и т.д. 4. Пропустить, опустить или забыть глагол-связку также является ошибкой. В русском мы не говорим "дом есть большой". А вот в испанском без глагола никуда. La casa es grande. Дом большой (глагол ser).
La chica es guapa. Девушка красивая (глагол ser).
La madre está alegre. Маме весело (глагол estar). 5. Ставить окончания гл

1. Чтение буквы "H":

Если вы знаете, что “HOLA” читается как “ОЛА”, это уже хорошо.

"H" не читается. Никогда.

2. Ошибки при написании слова “GRACIAS”:

Можно для себя запомнить, что в середине слова "Спасибо" в испанском стоит такая же буква, как и в русском. Так будет легче запомнить.

3. Прилагательные не согласовывать с существительными - это ошибка.

Например, неправильно говорить о себе “soy rusO, soy simpáticO”, если вы женского пола.

Нужно поставить прилагательное в женский род.

Запоминаем:

El gato es negro - черный кот (м. р.)
La gata negra - черная кошка (ж. р.)

Но не забываем, что есть прилагательные на , которые по родам не меняются - alegre, triste и т.д.

  • Закрепим: прилагательное должно обязательно согласовываться с существительным в роде и числе.

4. Пропустить, опустить или забыть глагол-связку также является ошибкой.

В русском мы не говорим "дом есть большой". А вот в испанском без глагола никуда.

La casa es grande. Дом большой (глагол ser).
La chica es guapa. Девушка красивая (глагол ser).
La madre está alegre. Маме весело (глагол estar).

  • Еще раз: не бывает полноценных испанских предложений без глагола.

5. Ставить окончания глагола прям поверх инфинитива - еще одна ошибка.

Когда мы спрягаем глагол, мы сначала отбрасываем окончание инфинитива (-ar, -er, -ir), и уже
вместо него ставим окончание нужной формы.

Я говорю - yo hablo.

Hablar - убираем -ar и добавляем -o. Никаких hablaro.

  • Запоминаем: окончания при спряжении ставятся вместо окончания инфинитива, а не после него.