Я уже писала про эту мангу/аниме/дорамы. Там я кратко описала имеющееся версии, рассказала о знакомстве с ними и так далее.
А не так давно я все таки дочитала её! Читала вот здесь
Честно немного разочаровалась. На мой взгляд подрастянуто и зашкаливает количество парней западающих на героиню. Это конечно обычно для сёдзе, но мне кажется потом стало меньше такого уж. В дорамах объединяли нескольких персонажей в один и это было правильное решение, на мой взгляд.
Еще не много коробит уже устаревшая тенденция везде пихать постельные интересы. Практически встречный поперечный героиню вожделеет, все богатеи развратны. Ну как то перебор, такое мне тоже встречалось в ранних мангах-аниме, потом стало адекватнее. Но к слову и манга то 90х годов, как раз в работах тех лет мне подобное и попадалось.
Внезапно кстати сделала вывод, что пока больше всех в образ героини попала Чан Ди из корейской дорамы. Её все ругают мол ужас, а она как раз такая в манге. Другие версии её сильно улучшали. Ну правда я не смотрела две крайние экранизации ( ненавижу когда так говорят, вместо слова последние, но тут прямо даже сложно сказать что последние) и корейскую помню весьма смутно. Но потому что есть в памяти, ощущение, что корейцы как-то ближе всех адаптировали. Хотя я раньше думала, что там много своего и что точнее всего переносили материал тайваньцы. Но нет)
Я вообще смотрю, они там друг у друга берут хорошие идеи и переносят(аниме кстати от манги тоже отличается) потому манга немного удивила.
При этом вроде ключевые пункты везде все взяли.
В общем у меня в плане серия постов-сравнений, и не только по версиям, я думаю и по героям пройтись, кто лучше, кто ближе к первоисточнику? Но это не быстро, надо же все пересмотреть для обзора. А у меня пока на очереди другой тоже объемный проект. Но я решила хотя бы про мангу написать, а то я уже месяц как её прочитала, потом уже подзабудутся впечатления.
#hana yori dango #boys before flower #мальчики краше цветов #цветочки после ягодок
