Мы можем слышать или сами использовать это выражение, даже не подозревая об истории его появления. А она довольно забавная!
Фраза «Гвоздь программы» родилась в Париже, её автором считают Альфонса Доде. В книге «Тридцать лет в Париже» (1888 г.), рассказывая о постановке пьесы, Доде цитирует директора театра: «А что, если мы вставим в пьесу игрока на тамбурине? Нам не хватает гвоздя, за который мог бы зацепиться успех».
Вот так возник новый афоризм, где слово «гвоздь» используется в метафорическом смысле.
«Это нелепое слово было ещё нелепее самой Эйфелевой башни, но оно оказалось аппетитным и любезным для большинства и с тех пор нет от него отбоя», – возмущался критик Владимир Стасов в 1889-м. Тогда во время Всемирной выставки достижений в Париже, специально для которой возвели и открыли Эйфелеву башню, её сразу окрестили «гвоздем экспозиции».
Многие французы, не понимая метафоры, пытались найти сходство Эйфелевой башни с реальным гвоздем, воткнутым в Париж.
Сегодня за «гвоздём программы» мы понимаем что-то производящее неизгладимое впечатление, масштабное, центральное событие или конкретную личность.
16 июня «гвоздём программы» вашего вечера может стать спектакль «Ужин с дураком», где главные роли исполняют Фёдор Добронравов и Борис Дьяченко.
И, кстати, сюжет истории разворачивается во Франции. Быть может, где-то неподалеку от Эйфелевой башни.
#история #слово #афоризм #эйфелева башня #юмор #ужинсдураком #добронравов #знаменитости #билеты в театр #интересный факт