Давайте рассмотрим идиому CRY WOLF.
Словарь дает следующую дефиницию:
to call for help when you do not need it, with the result that when you do need it people do not believe you
На русский язык мы можем перевести следующим образом: "просить о помощи без причины, жаловаться безосновательно, поднимать ложную тревогу"
Примеры употребления:
* I thought she was crying wolf, but she really had serious health problems.
* Don't cry wolf! You are OK, it's just a bruise (синяк)!
#английский #English #идиомы #idioms