Британцы превратили один из лучших своих фильмов в шпионский сериал. Вышло стильно, но спорно