Совсем недавно мы обсуждали предлог after. Он используется в различных ситуациях и имеет несколько переводов. Есть случаи, когда это слово путают с другими. Причина? Одинаковый перевод. Сегодня мы поговорим о том, как и когда употреблять такие слова со значением “после”.
Мы используем after, afterwards и later, чтобы говорить о вещах, которые происходят после определённых событий.
After
Предлог может использоваться:
- как предлог: After dinner, she got hold of the President and spoke to him. - После ужина она дозвонилась до президента и поговорила с ним.
- как союз:I returned to England only recently, after spending three months in India. - Я вернулся в Англию совсем недавно, проведя три месяца в Индии.
- в таких выражениях, как shortly after (вскоре после) и not long after (вскоре после) как наречие: Thomas came round to see me, and soon after I met him again at a friend’s. - Томас заходил ко мне, и вскоре после этого я снова встретил его у друга.
Afterwords
Afterwards также может использоваться в качестве наречия, когда не нужно упоминать конкретное время или событие.
Afterwards we went to a nightclub. - После этого мы пошли в ночной клуб.
Later
Наречие later можно использовать для обозначения времени или ситуации, которая наступает после того, о чем вы говорили.
I returned some three or four weeks later. - Я вернулся примерно через три или четыре недели.
Важно! С later часто используются a little (немного), much (много) and not much (немного) can be used with later.
A little later, the faint blue glow of the emergency lights went out. - Чуть позже тусклое голубое свечение аварийных огней погасло.
I learned all this much later. - Все это я узнал гораздо позже.
На заметку
1. Вы также можете использовать все эти слова после фразы, в которой упоминается период времени, чтобы сказать, когда что-то произойдет.
She wrote about it five years afterwards. - Она написала об этом через пять лет после этого.
Ten minutes later, he grabbed a microphone. - Через десять минут он взял микрофон.
2. Слова shortly (вскоре), soon (скоро) и long (долго) можно использовать как с after, так и с afterwards.
He was back in the hotel shortly after six. - Он вернулся в отель вскоре после шести.
Soon afterwards, Ann came storming into the clinic. - Вскоре после этого в клинику ворвалась Энн.
Ставьте ❤, чтобы сохранить публикацию в своей истории, и подписывайтесь на канал.