Первое, что я учу для нового языка это алфавит и его произношение.
В японском есть два собственных алфавита - хирагана и катакана. Я выучил их за пару недель. При этом мне не понадобилось бесконечно прописывать буквы в тетради.
Учимся писать по методу ассоциаций
Я запомнил оба алфавита с помощью метода ассоциаций.
Я подобрал к каждой букве хираганы и катаканы ассоциацию из русского языка. Эта ассоциация должна включать в себя искомый японский звук. И изображение этой ассоциации должно напоминать о японской букве. Японская буква お читается О, внешне напоминает Озеро с деревом и скамеечкой рядом с ним. Чтобы запомнить お, свяжем японскую букву с первой буквой О в слове Озеро.
Нужно лишь проявить немного воображения.
Или можно использовать уже готовые пары ассоциаций:
Здесь я подобрал ассоциации для новичков, которые хотят быстро выучить хирагану
- Запомним японский алфавит - Хирагана
Приложения которые использовал я в своем обучении:
Когда я выучил алфавит, пришло время учить произношение.
Слушаем японцев запоминаем произношение.
Проще научиться говорить правильно с самого начала, чем исправлять произношение потом.
Я выбрал самый надёжный путь - учить произношение по записям носителей языка. На YouTube есть хорошие уроки. Кроме того, есть большие сайты с записями произношения.
Отличная серия уроков на Youtube. Её я использовал в своем обучении:
Forvo - Этот сайт собрал записи произношения 250 тысяч японских слов.
Важно тренироваться различать слова близкие по звучанию.
В японском таких слов очень много. Слова могут отличаться лишь длинной произношения гласной или интонацией произношения. Совет который мне помог: мы должны уметь слышать эти различия, чтобы мы могли их произносить.
Для работы с близкими словами я использовал сайт RhinoSpike: Minimal pairs.
В дальнейшем, рекомендую обращать внимание как говорят носители языка. Это отточит ваше понимание в каких случаях как правильно говорить.
____
Георгий Кузора - автор статьи
Понравилось? Ставьте 👍 или 👎
Делитесь мнением или задавайте вопросы в комментариях🗨
Читайте больше на inostudy.ru
Читайте далее:
#Японский язык #изучение японского языка #хирагана #катакана #самостоятельное изучение