Найти тему

ИСТОРИЯ ХОНБУ ДОДЗЁ АЙКИКАЙ

Связь между токийским районом Синдзюку и штаб-квартирой Айкикай очевидна почти для всех практикующих, связанных с этой организацией. Действительно, внушительное пятиэтажное здание ежегодно принимает сотни практикующих со всего мира, в том числе большинство инструкторов с самыми высокими рангами. Однако на самом деле мало людей знает историю его местоположения. Фактически, только когда основатель айкидо Уэсиба Морихэй достиг 48-летнего возраста, он навсегда основал свое додзё и организацию в квартале Вакамацу-тё района Синдзюку. В этой статье я хотел бы перенести вас в прошлое и взглянуть на историю создания штаб-квартиры айкидо в Токио.

Череда временных додзё

Уэсиба Морихэй переехал в Токио в 1926 году по приглашению адмирала Имперского флота Такэситы Исаму (1). Бизнесмен Умэда Киёси (2) предоставил часть своего дома Аидзуми-тё в районе Ёцуя, чтобы он мог служить резиденцией и додзё для Морихэя. В то время остальная часть семьи Уэсибы все еще была Аябэ, и они переехали жить в Токио только в сентябре 1927 года. Вскоре после этого Морихэй переехал в другой дом, бесплатно предоставленный богатым промышленником Моримура Итидзаэмон (3), на этот раз расположенный в районе Синагава. Дом также служил додзё. В 1927 году Ямамото Киёси, сын адмирала Ямамото Гомбэй (4), разрешил Морихэю арендовать компактный трехэтажный дом в Сироганэ, Сиба, за 25 иен в месяц. Тренировки проходили в другом месте, во вторичной резиденции герцога Симадзу (5), в бильярдном зале, преобразованном в большое додзё примерно в 100 татами.

Сноски:

  1. Такэсита Исаму (竹下勇, 1870–1949) был адмиралом Императорского флота Японии. Он также был дипломатом, который помог положить конец русско-японской войне. Страстный практик японских боевых искусств, он особенно поддерживал развитие дзюдо, сумо и айкидо.

2. Умэда Киёси (梅田 潔, 1873 - 1953) был политиком и бизнесменом из префектуры Аомори

3. Моримура Итидзаэмон (森村市左衛門) - это имя, данное последующим владельцам семьи промышленников Моримура. Здесь говорится о 7-м имени Итидзаэмон, который был преемником основателя конгломерата Моримура.

4. Ямамото Гомбэй (山本権兵衛, 1852–1933) был самураем, военно-морским адмиралом и политиком, который дважды занимал пост премьер-министра Японии, с 1913 по 1914 год, затем с 1923 по 1924 год. Он был одним из первых сторонников Уэсибы Морихэя с 1925 года и помог ему обосноваться в Токио в середине 1920-х годов.

5. Симадзу Тадасигэ (島 津 忠 重, 1886-1968), был сыном Симадзу Тадаёси и 30-м главой клана Симадзу. Он был морским офицером и контр-адмиралом Императорского флота Японии.

Временное додзё в Сирогане-Сарумати, Сиба. Слева от Уэсибы Морихея Такэсахита Исаму.
Временное додзё в Сирогане-Сарумати, Сиба. Слева от Уэсибы Морихея Такэсахита Исаму.

Именно в этот период Морихэй обучал многих офицеров и сановников. В 1928 году семья Уэсиба снова переехала в собственность, предоставленную бароном Уцуми Кацудзи (6), в Цунамати (Мита, Сиба), и на том же месте было основано додзё. Семья впоследствии арендовала за 85 иен в месяц дом в Курумамати, Сиба, принадлежавший бывшему командующему Имперским флотом Мацуситэ. Дом был очень маленьким, а пространство додзё занимало всего 8 татами, что заставляло большое число учеников тренироваться по очереди. В 1930 году додзё снова сменило местоположение, чтобы обосноваться в районе Мэйдзиродай, чтобы позволить строительство нового постоянного додзё. Именно в додзё Мэйдзиро Морихэй посетил Кано Дзигоро (7), основатель Кодокан дзюдо.

Сноски:

  1. Уцуми Кацудзи (内海 勝 二, 1887-1967) родился в Токио в семье аристократов. Он окончил факультет политических наук Университета Кэйо в 1912 году и стал директором нескольких химических научно-исследовательских институтов и посредником Токийского окружного гражданского суда. Он стал бароном после смерти отца в 1905 году.

2. Кано Дзигоро (嘉納 治 五郎, 1860 - 1938) - основатель дзюдо. Родился недалеко от Кобэ, он занимал должность директора начальной школы Министерства образования с 1898 по 1901 год и в качестве президента Токийской высшей школы с 1900 по 1920 год. Он сыграл ключевую роль в интеграции дзюдо и кэндо в учебные планы японских государственных школ в 1910-е гг. Образовательные инновации, приписываемые Кано, включают использование черных и белых поясов и введение системы рейтинга дан. Кано также был пионером международного спорта. Он был первым азиатским членом Международного олимпийского комитета с 1909 по 1938 год, официальным представителем Японии на большинстве Олимпийских игр, проводившихся между 1912 и 1936 годами, и одним из ведущих представителей кандидатуры Японии на Олимпийские игры в 1940 году.

Строительство Кобукана

Поскольку количество новых учеников увеличивалось, пришло время найти более подходящее место. Благодаря покровительству высокопоставленных лиц и сторонников, в частности адмирала Такэситы, Основателю удалось в 1931 году создать додзё, посвященное постоянной практике айкидо, в квартале Вакамацу-тё, района Усигомэ (в настоящее время известном как Синдзюку). Человек по имени Хаттори, управляющий семейными имениями Огасавара, способствовал продаже одной из их резиденций, земля которой послужила для строительства Хомбу Додзе.

Церемония открытия Кобукана (апрель 1931 г.). Каллиграфия на задней части додзё была сделана Дэгути Онисабуро и гласит: «Уэсиба Дзюку» (植 芝 塾, школа Уэсиба).
Церемония открытия Кобукана (апрель 1931 г.). Каллиграфия на задней части додзё была сделана Дэгути Онисабуро и гласит: «Уэсиба Дзюку» (植 芝 塾, школа Уэсиба).

Получившееся деревянное здание площадью около 120 квадратных метров (80 татами) было названо Кобукан (皇武館道場, Зал Имперского Воина). После завершения, здание также служило домом для семьи Уэсиба и двадцати ути-дэси (8). Расписание состояло из двух занятий утром и трех вечером, с бесплатными тренировками между каждым. Из-за интенсивного темпа и серьезности занятий, а также присутствия очень продвинутых практиков из других боевых искусств, додзё быстро стало известно, как «Адское додзё Усигомэ». Этот был также золотой век для айкидо, когда в Токио и Осаке было открыто несколько додзё-филиалов. Искусство, которое практиковал в то время Уэсиба, альтернативно называлось айки-дзюдзюцу, айки-будзюцу, а позже айки-будо.

Сноски:

  1. Термин ути-дэси (内弟子) буквально означает «ученик изнутри», который постоянно помогает учителю и проводит занятия. Система существует во многих японских профессиях и дисциплинах. В айкидо этот термин относится только к ученикам, которые жили в додзё с Уэсибой Морихей и/или Уэсибой Киссёмару. Таким образом, последними ути-дэси в айкидо являются Тиба Кадзуо, Канаи Мицунари, Саотомэ Мицуги и Курита Ютака. После постройки нового здания Хомбу Додзё в 1967 году досю больше не жил в додзё, а в доме по соседству. С этого времени термин сумикоми сидоин (住 み 込 み 指導員, домашний инструктор) заменил термин ути дэси.

Создание Кобукан

Создание административного органа для облегчения управления финансами и деятельностью Морихэя в Токио стало необходимостью, и в 1939 году несколько из его ключевых сторонников помогли ему создать некоммерческую организацию «Дзайдан Ходзин Кобукай» (財団法人皇武会) 30 апреля 1940 года. Официальное одобрение было получено от Томосуэ Ёдзи, чиновника Министерства здравоохранения. Крупным благотворителем был бизнесмен Миядзака Сёдзо, пожертвовавший фонду 20 000 иен. Первым президентом был не кто иной, как адмирал Такэсита, а вице-президентом - генерал Хаяси Кацура. В состав совета входили принц Коноэ Фумимаро (9), маркиз Маэда Тоситари (10), Годо Такуо (11), Фудзита Кинья (12), Окада Кодзабуро (13), Томита Кэндзи (14) и Футаки Кэндзо (15).

Сноски:

9. Принц Коноэ Фумимаро (近衞 文麿, 1891 – 1945) - японский политик и премьер-министр. Во время своего пребывания на этом посту он руководил японским вторжением в Китай в 1937 году и разрывом дипломатических отношений, приведшим к вступлению Японии во Вторую мировую войну. Он также сыграл центральную роль в превращении своей страны в тоталитарное государство, приняв Закон о национальной мобилизации и основав Ассоциацию содействия имперскому правлению. Несмотря на попытки Коноэ урегулировать напряженность в отношениях с Соединенными Штатами, жесткий график переговоров, навязанный военными, и негибкость его правительства в отношении резолюции поставили Японию на путь войны. Не сумев достичь мирного соглашения, Коноэ подал в отставку со своего поста премьер-министра 18 октября 1941 года до начала военных действий. Однако он оставался близким советником императора до конца Второй мировой войны. Он покончил с собой 16 декабря 1945 года.

10. Маркиз Маэда Тосинари (伍堂 卓雄, 1885-1942), был японским генералом и первым командующим японскими войсками на Северном Борнео во время Второй мировой войны. Он заседал в Палате пэров японского парламента в 1910 году, продолжая свои военные исследования. Окончил Военный колледж армии в 1911 году. Будучи выдающимся учеником, он получил императорский меч в конце учебы. В 1937 году он получил звание генерал-лейтенанта, командуя 8-й дивизией Императорской японской армии.

11. Годо Такуо (伍 堂 卓 雄, 1877 - 1956) был военно-морским архитектором, вице-адмиралом Императорского флота Японии, предпринимателем и министром довоенной Японской империи. После Второй мировой войны Годо был задержан оккупационными властями США вместе с большинством членов довоенного правительства Японии по обвинению в военных преступлениях класса А. Однако впоследствии он был освобожден без суда. После освобождения он продолжал оставаться президентом Японской ассоциации менеджмента.

12. Фудзита Кинья (藤田 欽 哉, 1889–1970) был инженером-проектировщиком полей для гольфа в Японии.

13. Окада Кодзабуро (岡田 幸 三郎, 1888–1972) был бизнесменом из префектуры Тиба.

14. Томита Кэндзи (富田 健 治, 1897–1977) был японским политиком из Кобэ. Выпускник университета Киото. Также был губернатором префектуры Нагано с 1938 по 1940 год и был избран в Палату представителей в 1952 году. Томита изучал дзюдо и айкидо и использовал свое влияние, чтобы защитить Уэсибу Морихэя от ареста во время второго инцидента с Омото в 1935 г. Он был первым президентом Айкикай.

15. Футаки Кэндзо (二 木 謙 三, 1873–1966) был японским врачом, изучавшим инфекционные болезни.

Камидза в Кобукан
Камидза в Кобукан

Позже, в 1942 году, айкидо наконец получило свое окончательное название. Однако это был не результат размышлений Морихэя о том, как назвать свое искусство и свою философию, а бюрократическое решение, принятое Дай Ниппон Бутокукай (大日本武徳会), организацией боевых искусств в Японии, чтобы стандартизировать название дисциплины, моделируя её на примере дзюдо, каратэдо и кэндо. Этот термин также означал, что он объединяет несколько форм дзюдзюцу, включая не только искусство Уэсибы.

Главное додзё Кобукан
Главное додзё Кобукан

Вторая мировая война

С увеличением власти японских военных большинство учеников Морихэя были призваны на службу, и активность в додзё постепенно снизилась. Этот период совпал с отъездом Морихэя в Ибараки. По мере обострения войны деятельность в додзё полностью прекратилась, и тогда он стал убежищем для семей, потерявших свои дома из-за частых бомбардировок американцами. Кобукан был единственным строением в районе, которое сопротивлялось бомбардировкам, в основном благодаря усилиям второго досю Уэсиба Киссёмару, сына основателя, который оставался в Токио на всём протяжении войны по просьбе своего отца и несколько раз рисковал своей жизнью, чтобы потушить пожары на крыше. В конце войны, 15 августа 1945 года, Фонд Кобукай был распущен после решения генерала Макартура приостановить занятия боевыми искусствами. Официальная администрация айкидо и додзё-тё Киссёмару обосновалась на последующие годы в Ивама, чтобы позволить выжить искусству в более уединённом месте, вдали от пристального внимания посетителей. Некоторое время здание Кобукана даже использовалось как танцевальный зал для оккупационных войск. Киссёмару пришлось проявить большое терпение, когда он имел дело с повреждениями и грабежами, и последний беженец покинул додзё только в 1955 году.

Основание Айкикай

Киссёмару вернулся в Токио в 1948 году, где он работал клерком в компании Осака Сёдзи, чтобы поддерживать свою семью, финансировать работу додзё и обеспечивать средствами учеников, живших в додзё. Начало было трудным, и додзё привлекало мало учеников. Несмотря на это, с самого начала проводилось не менее трех ежедневных занятий, Киссёмару обычно преподавал в 6:30 и в 18:30. Иногда ему также приходилось сбегать с работы, чтобы проводить дневные занятия, когда больше никого не было. В то время крышу еще не отремонтировали, и додзё было разделено на две части панелью, чтобы отделить пространство, занимаемое беженцами, от тренировочной площадки.

Директора старого фонда Кобукай решили, что пришло время снова добиться признания их практики правительством. Благодаря работе Уэсибы Киссёмару, Фудзиты Кинья, Ниси Кацудзо (16), Сэко Сэйити (17) и Накаямы Коси, Фонд Айкикай (財団法人合気会, Дзайдан Ходзин Айкикай) был официально одобрен 9 февраля 1948 года Министерством образования и возобновил практику айкидо на Японском архипелаге после многих лет застоя.

Фактически власти рекомендовали временно переместить администрацию Хомбу в Ивама, главным образом во избежание трений с оккупационными силами. В 1948 году название главного додзё было изменено на «Айкидо Хомбу Додзё Фонда Айкикай» (合 気 道 本部 道場 財 団 法人 合 気 会), а в 1953 году оно было возвращено из Ивама додзё в Токио.

Сноски:

16. Ниси Кацудзо (西 勝 造, 1884 - 1959) - основатель оздоровительной системы, носящей его имя. Он работал главным инженером первого проекта метро в Японии. Он также был учителем айкидо в Хомбу Додзё, и его упражнение «золотая рыбка» (кингё ундо) до сих пор практикуется во время разминки.

17. Сэко Сэйити (1910–1999) был членом Фонда Айкикай и первым генеральным секретарем Международной федерации айкидо.

Кобукан 1967
Кобукан 1967

Публикация Айкикай-хо, газеты фонда, началась в 1950 году и продолжается до сих пор в виде «Айкидо Синбун». В то время сам О-сэнсэй стал часто возвращаться преподавать в Токио. Додзё, которым теперь управлял Киссёмару, впервые открыло свои двери для неяпонцев. Первый послевоенный ути-дэси переехал в Хонбу Додзё в 1955 году, приняв на три года француза Андре Ноке (18), первого иностранного ученика с проживанием. Ноке оказался важным активом для развития айкидо в Японии и за рубежом благодаря своим многочисленным контактам в иностранных посольствах. Вторым иностранным учеником, который жил в додзё, был американец Терри Добсон, за ним последовал ряд других иностранных сото-дэси, в том числе Генри Коно из Канады и Алан Раддок из Ирландии. В 1963 году американский астронавт Джон Гленн посетил додзё и встретился с Уэсибой Морихэем.

Сноска:

18. Андре Нокэ (1914 - 1999) был учителем айкидо 8-го дана. Он был одним из первых неяпонцев, которые практиковали это искусство, и первым иностранным ути-дэсии в Хомбу Додзё.

Джон Гленн с взитом у Уэсиба Морихея в Хомбу Додзё в 1963 году.
Джон Гленн с взитом у Уэсиба Морихея в Хомбу Додзё в 1963 году.

Строительство нового додзё

Рост айкидо продолжался, несмотря на хаос послевоенного периода, и количество учеников неуклонно росло. Примерно в 1955 году количество занятий увеличилось с трёх в день до пяти, а воскресные занятия начались примерно в 1965 году. В 1967 году деревянное додзё было разрушено, чтобы уступить место современному трехэтажному железобетонному зданию.

Копка фундамента (фото опубликовано в июне 1966 года в газете «Айкидо Синбун»)
Копка фундамента (фото опубликовано в июне 1966 года в газете «Айкидо Синбун»)

Место, где когда-то стоял Кобукан, стало домом для семьи Уэсиба, а додзё расположилось на соседнем участке. Строительство началось в марте 1967 года.

ПЕРЕВОДЫ ВИДЕО, КНИГ
Строительная площадка новой штаб-квартиры Айкикай на участке рядом со старым Хомбу Додзё. (фото сделано Генри Коно)
Строительная площадка новой штаб-квартиры Айкикай на участке рядом со старым Хомбу Додзё. (фото сделано Генри Коно)

Додзё было спроектировано и построено примерно за 10 месяцев компанией Sugiyama Construction Co. Ltd.

О-Сэнсэй проводит синтоистскую церемонию в честь начала строительства Хомбу Додзё в 1967 году
О-Сэнсэй проводит синтоистскую церемонию в честь начала строительства Хомбу Додзё в 1967 году

Новое здание официально открылось в пятницу, 12 января 1968 года, во время торжественной церемонии. Отметить это событие приехало около 1200 человек со всей Японии. Уэсиба Киссёмару выступил с речью, за ним последовал ряд видных гостей, а демонстрации провели О-Сэнсэй, Уэсиба Киссёмару, Тохэй Коити, Осава Кисабуро и Сайто Морихиро. Церемония длилась более полутора часов. После этого в небольшом додзё на втором этаже была проведена праздничная вечеринка.

Трёхэтажное здание Айкикай Хомбу Додзё (1968 г.)
Трёхэтажное здание Айкикай Хомбу Додзё (1968 г.)

Уэсиба Киссёмару досю написал следующую статью о новом здании. Она была опубликована в майском номере газеты Айкидо за 1968 год:

Прошло уже пять месяцев с тех пор, как в Айкидо Додзё проводятся занятия. Из-за грандиозной смены деревянной конструкции старого додзё на ультрасовременное новое додзё, вначале были некоторые люди, которые считали, что вся эта модернизация была немного неуместна для айкидо, но постепенно эти эмоции утихают. В сравнении с временами старого додзё, уже почти вдвое больше в день приходит учеников, чтобы найти Путь гармонии и мира и наслаждаться практикой. Таким образом, можно сказать, что, поскольку уже прошло пять месяцев, эпоха нового додзё вступила в силу. Я с трудом могу найти слова, чтобы выразить свои искренние чувства к членам и людям, интересующимся айкидо, которые оказали поддержку в строительстве здания. Морихэю Уэсиба, основателю айкидо, скоро будет 90 лет, и, к счастью, он здоров и продолжает следовать своему единственному пути. Вместо этого мы должны настроиться на большой скачок – будь то в самой тренировке или в различных функциях и событиях, связанных с тренировкой, – дружно следуя по Пути Айкидо.

Уэсиба Киссёмару, председатель правления Всемирной штаб-квартиры Айкидо - Aikido Newspaper Vol. 5 No. 2, май 1968 г.

Карта додзё была опубликована в том же номере газеты «Айкидо» и дает очень хорошее представление о том, какой была планировка и насколько мало она изменилась за эти годы.

Карта этажей нового Хомбу Додзе опубликована в майском номере газеты «Айкидо» за 1968 год.
Карта этажей нового Хомбу Додзе опубликована в майском номере газеты «Айкидо» за 1968 год.

В том же году было создано айкидо гакко (合 気 道 学校, школа айкидо), и Хомбу Додзё было признано столичным правительством города Токио единственной школой, обучающей айкидо. Сегодня додзё предлагает различные учебные курсы для начинающих, средних и продвинутых практиков. Отдельные специальные классы для начинающих и для женщин начались в 1970 году. Здание было модернизировано в 1973 году с добавлением четвертого и пятого этажей, в результате чего общая площадь тренировок составила около 380 квадратных метров (250 татами), распределенных между тремя додзё. Основная тренировочная площадка, где проходят продвинутые занятия, занимает 105 татами (162 квадратных метра), второе додзё, 72 татами (112 квадратных метров) и третье додзё, 42 татами (65 квадратных метров).

Современное пятиэтажное здание Айкикай Хомбу Додзё (2008 г.)
Современное пятиэтажное здание Айкикай Хомбу Додзё (2008 г.)

В 1975 году были добавлены классы для детей, а к 1985 году, после введения в Японии пятидневной рабочей недели, графики тренировок по субботам и воскресеньям были расширены. В 1994 году на третьем этаже резиденции семьи Уэсиба были открыты конференц-зал и архивная комната. Конференц-зал в основном используется для заседаний совета директоров Айкикай и Японской федерации айкидо, а архивный зал используется для экспонирования личных вещей и каллиграфических работ Основателя. Эти дополнения были сделаны, чтобы укрепить статус Хомбу Додзё как центра айкидо.

Архивный зал, посвященный памяти О-Сэнсэя
Архивный зал, посвященный памяти О-Сэнсэя

В соответствии со своим статусом, Хомбу Додзё стремится к обогащению и развитию айкидо под руководством досю Уэсибы Моритэру, которому помогает команда инструкторов, работающих вместе, чтобы оправдать и превзойти ожидания мира.

Курсы и мероприятия, проводимые в Хомбу Додзё

Сегодня более 500 членов Хомбу Додзё могут заниматься каждый день с 6:00 до 20:00, а три додзё интенсивно используются в течение дня. Занятия проводят более тридцати профессиональных штатных преподавателей, чьи ранги варьируются от 2 до 9 дана, при этом обычные занятия проводятся под руководством мастеров с рейтингом от 6 дан и выше.

В дополнение к регулярным занятиям также проводятся специальные сезонные занятия, такие как сотюгэйко (暑中稽古, летняя тренировка, которая проводится с конца июля до начала августа) и кангэйко (寒稽古, зимняя тренировка, которая проводится с конца января до начала февраля). Обе тренировки проводятся в течение 10 дней подряд, и студенты, посещающие хотя бы одно занятие в день в течение всего периода, получают сертификат о посещении.

Сертификат кангэйко 2012 года
Сертификат кангэйко 2012 года

Стажировки также проводятся для средних школ во время весенних и летних каникул.

За день до Нового года, с 23:30 до 00:30, досю проводит эцунэнгэйко (越稽古, практика конца года) - специальный класс, на котором более 200 членов собираются для практики в большом додзё на третьем этаже. Вовремя наораи (直会, банкета), следующего за практикой, досю произносит речь, а затем все участники празднуют Новый год, потребляя нихонсю (сакэ) и еду, которые ранее были предложены богам.

Кагамибираки (鏡 開 き, открытие зеркала), новогодняя церемония, во время которой ломают рисовый пирог моти, проводится в воскресенье второй недели января. Около 1000 практикующих со всей Японии собираются вместе и заполняют три додзё здания и досю совершает подношение богам. Кроме того, ежегодно объявляется повышении уровня дана (черный пояс), и проводится церемония, на которой досю вручает дипломы старшим практикующим.

ИСТОЧНИК: HISTORY OF THE AIKIKAI HOMBU DOJO BY GUILLAUME ERARD

МИФ О ЁСИНКАН АЙКИДО И ДАЙТО-РЮ

ТАКУМА ХИСА, МОСТ МЕЖДУ ДАЙТО-РЮ и АЙКИ БУДО

УБЕГАЛ ЛИ УЭСИБА ОТ ТАКЕДЫ СОКАКУ?

ФИНАНСОВЫЙ КОНФЛИКТ МЕЖДУ ТАКЭДА СОКАКУ И УЭСИБА МОРИХЭЕМ