Вот и наступил китайский День влюблённых, 20 мая - "520", как его называют в Поднебесной. Это число по-китайски произносится как wǔ èr líng, что звучит похоже на признание в любви: wǒ ài nǐ. Поэтому и решили сделать 5 мая днем влюблённых. Это неофициальный праздник, конечно, и совсем ещё молодой: отмечают его всего лишь с 1998 года. Но он уже имеет свою легенду. Это история о влюблённом математике, который не знал, как рассказать девушке о своей любви. И придумал такой числовой код. Любимой признание понравилось, и они жили долго и счастливо.
А я в честь этого дня продолжу серию анонсов полнометражного китайского кино рассказом о новинках в жанре "романтика". Итак, встречайте!
1. 0,1% мира
Режиссер: Сунь Линь. В ролях: Ши Байюй, Ци Шэнхань, Чжоу Ижань
Это фильм вышел в день святого Валентина, 14 февраля 2022 года. Но кто не успел посмотреть его в традиционный день влюблённых, вполне может восполнить этот пробел в китайский день 520. Он уже переведён и выложен на Dorama.Tv. Это музыкальный ромком с элементами фантастики о парне-настройщике и девушке - помощнике архитектора, которые могут ощущать чувства друг друга даже находясь на расстоянии. Из-за одного инцидента они оказываются связаны друг с другом с помощью мозговых волн. И постепенно им удаётся научиться лучше понимать друг друга.
2. Не забывай, что я люблю тебя
Режиссер: Вон Чуньчунь. В ролях: Лю Ихао, Гулиначжа
Ещё один романтический фильм, вышедший 14 февраля. Да, в день Валентина китайским молодым парам было что посмотреть в кино! Романтика на любой вкус. Хотите - комедия, хотите - серьёзная драма. Этот фильм как раз из последних. Он рассказывает историю композитора с заболеванием мозга, в результате которого он каждый день забывает события предыдущего дня. У него нет прошлого, и в жизни его царит полный хаос. С ним начинает работать психолог-консультант. Она прикладывает все усилия, и ей удаётся добиться потрясающих результатов! Этот фильм тоже переведён, и его можно найти на Dorama.Tv.
3. Десять лет любви к тебе
Режиссёр: Чжао Фэй. В ролях: Дин Юйси, Жэнь Минь
А вот и третий фильм, вышедший 14 февраля 2022 года! Очень урожайный был этот Валентинов день. Сюжет такой: 17-летнюю Вэнь Хэн, которая воспитывалась в приёмной семье, нашли наконец ее настоящие родители и забрали в родной дом, в Пекин. Она пытается привыкнуть к новой семье, но возникают проблемы. Сестра начинает ревновать и закатывать истерики. Чтобы сохранить мир в семье, Вэнь Хэн просится пожить в доме друзей по соседству. Там девушка встречает парня по имени Янь Си. Они быстро сближаются, вместе ходят в школу... Но их счастье длится недолго: вскоре Янь Си приходится уехать в Америку к больной матери...
5. Ты мой краш
Режиссер: Гао Бо. В ролях: Сюй Цзяо, Цай Яо, Цзян Шань, Ши Чжань
И наконец четвёртая картина, вышедшая 14 февраля! Этот фильм - римейк тайской молодёжной комедии под оригинальным названием, которое я поняла примерно как "Девушка-батарейка". Китайская версия называется "Будь осторожен, я тебе позвоню", а про краш - это англоязычный вариант. Герои этого фантастического ромкома - студенты. Энергичная и активная Ли Бэйбэй - "энергетическая станция в форме человека". Буквально. Она может генерировать электрический ток. В неё тайно влюблен её однокурсник Чжан Вэй. Они неуклонно сближаются, и этот процесс порождает массу смешных ситуаций. В конце Чжан Вэй все-таки находит в себе смелость рассказать о том, что у него на сердце. Возможно, неплохой ромком, жаль, что перевода нет.
5. Моё голубое лето
Режиссёр: Чжан Диша. В ролях: Чжан Сюэин, Синь Юньлай
А премьера этого фильма приурочена к китайскому дню любви, то есть состоится как раз сегодня. Несмотр на название, это вполне традиционная романтика😊 - фильм о студенческой любви. Школьница Ло Чжи давно влюблена в молодого человека из своей школы по имени Шэн Хуайнань. Он для неё как луч света, она восхищается им, но... выразить свою любовь осмеливается только в надписи, вырезанной на крыше. Когда она поступает в университет, то обнаруживает, что Шэн Хуайнань учится там же. Они наконец начинают сближаться, но все так же не решаются открыть свои чувства. Выдержит ли эта тайная любовь испытания, которые жизнь подбрасывает им, одно за другим?
6. Парень, который считал машины
Режиссер: Ян Ичжи. В ролях: Чжу Илун, Вэнь Моян
Ещё один фильм с замечательным Чжу Илуном! Китайский вариант названия длинноват: "Я посмотрел наверх и увидел два одинаковых облака". Так что англоязычная версия, наверное, лучше звучит. Это тоже романтическая история с элементами фантастики. Рассказывает фильм о молодом человеке, который считает, что живёт виртуальной реальности, а остальные люди - лишь компьютерная симуляция. Он ищет способ "выйти из матрицы". В процессе встречает девушку, которая кажется ему вторым реальным человеком в этой компьютерной игре. Смогут ли эти отношения убедить парня остаться? Или девушка захочет последовать за ним? На Douban пишут, что фильм получил уже две награды на китайских фестивалях, однако не похоже, чтобы он вышел в прокат. Точной даты выхода пока нет, но написано, что 2022 год. И на том спасибо.
7. Эвакуация из XXI века
Режиссёр: Ли Ян. В ролях: Чжан Жоюнь, Чжун Чуси, Сун Ян
Это снова романтика с элементами фантастики. А какой актёрский состав! О-очень хочу посмотреть на пару Чжан Жоюнь - Чжун Чуси!!! Описания на русском или английском пока нет, а с китайского Гугл переводит не очень членораздельно, но я поняла так, что речь пойдёт о трех 15-летках, которые фантастическим образом перенеслись на 20 лет вперёд и оказались в 35-летних телах с сознанием школьников. При этом они ещё должны спасти мир. Нам обещают "абсурдную, интересную и трогательно приключенческую историю". Но когда, опять же непонятно. Когда-то в 2022-м.
8. Только ради встречи с тобой
Режиссер: Лю Юйлинь. В ролях: Сун Вэйлун, Лю Хаоцунь
Поклонники красавца Сун Вэйлуна наверняка ждут этот фильм. Это экранизация одноимённого романа Чжан Хаочэн. Описание весьма краткое: Сюй Няньнянь и Ян И встретились в самом прекрасном возрасте и пережили памятные моменты молодости. Но этот период их жизни будет со временем забыт... Премьера фильма запланирована на 4 августа 2022 года.
9. Почти любовь
Режиссёр: Ло Ло. В ролях: Ли Вэньхань, Сюй Жохань
Другое название этой картины - "Повстречать тебя в лучшее время". Это молодёжный фильм о школьной любви. Отличник Чжоу Цань переехал из большого города в маленький и перешел в новую школу. Он умный, но тихий и замкнутый, ему не хватает коммуникабельности. Его одноклассница Юй Цзяоян - бойкая и весёлая двоечница. Они очень разные, но постепенно сближаются, начинают дружить и вместе преодолевают все препятствия и жизненные трудности. Сюжет незамысловат и жанр не мой, но я бы посмотрела ради красавчика Ли Вэньханя, очень любопытно, хорош ли он как актёр. Пишут, что фильм вышел 1 мая 2022 года, но перевода пока нет. Что ж, подождем.
10. Три слова
Режиссер: Лоу Е. В ролях: Джексон И, Джесси Ли, Ли Сянь
Именитый режиссёр, сильный актёрский состав - смотреть надо однозначно! Описание фильма, правда, очень расплывчатое. Это история дружбы и невысказанной любви, которой не хватает смелости. А ещё речь идёт о судьбе и расцвете жизненных сил, что побуждает нас ценить момент, верить в красоту жизни и не забывать о пройденном пути, как бы далеко мы ни ушли, ответственно выполнять свои обязанности и смело встречать трудности лицом к лицу. Дата премьеры тоже пока неизвестна.
Вот такими романтическими новинками балуют нас китайцы в этом году.
Что из перечисленных фильмов вы хотели бы посмотреть? Жду комментариев!
