Найти в Дзене
English Cats

Чтение иностранных книг без словаря или для чего нужны морфемы

Оглавление

Здравствуйте, наши уважаемые читатели! Совсем недавно мы познакомили вас с контекстными подсказками (обязательно прочитайте нашу статью), а сегодня пришло время раз и навсегда разобраться со вторым типом "ключиков" к значению неизвестных слов, то есть с подсказками по составу слова. И начнем мы с того, что разберемся со значением словосочетания "состав слова" в английском языке.

Многие люди ошибочно полагают, что такой темы как "морфологический разбор слова (разбор по составу)" в английском языке попросту не существует! Но необходимо сразу отметить, что она есть и является очень важной составляющей при определении значений неизвестных слов. Слова – это совокупность маленький составляющих "морфем". Как в русском, так и в английском языке слова с одинаковыми морфемами имеют между собой что-то общее. Например, слова "котик" и "домик" имеют уменьшительно-ласкательный суффикс "ик", что придает этим словам одинаковый лексический окрас. Но сейчас не урок русского языка, поэтому перейдем к английскому.

Слова в английском языке состоят из двух видов морфем: свободных (free) и зависимых (bound). Свободной морфемой может являться только корень (root), который используется самостоятельно без других частей слова. Например, слово "bird" (птица) состоит только из корня. Зависимыми в английской языке являются аффиксы (affixes), которые делятся на:

  • префиксы/приставки (prefixes) идут до корня;
  • суффиксы (suffixes) идут после корня.

Кроме того, аффиксы бывают:

  • формообразующие (inflectional);
  • словообразовательные (derivational).

К словообразовательным аффиксам относятся и суффиксы, и приставки, которые используются для изменения значения слова. Например, с помощью префикса "un" можно изменить значение слова "happy": happy (счастливый) – unhappy (несчастный), или же добавить суффикс "ness" для получения слова "happiness" (счастье).

В свою очередь, формообразующими аффиксами считаются только 8 суффиксов, которые помогают грамматически правильно строить предложения. Очень часто при изучении тем эти суффиксы называют окончаниями из-за схожести выполняемых функций, ведь в русском языке окончания помогают нам правильно согласовывать слова между собой. Но все же это не верно, так как такой морфемы в английском языке попросту нет.

-2

Каждая морфема имеет определенную смысловую нагрузку, которая может помочь читателю идентифицировать то или иное слово. А какие значения имеют морфемы вы узнаете из таблиц, представленных ниже, с которыми мы советуем вам хорошенько ознакомиться.

Некоторые приставки и их значения

-3
-4
-5

Эти приставки помогут вам изрядно облегчит понимание тех или иных английских слов. Но стоит сразу отметить, что это демонстрационный материал, который показывает влияние приставки на значение слова. В связи с этим здесь перечислены не все префиксы, а только те, которые чаще всего встречаются в словах.

Некоторые корни и их значения

-6
-7

Некоторые суффиксы и их значения

-8
-9
-10

Знакомство с морфемами, представленными выше, поможет вам в определении значений слов без словаря. Например, когда вы встретите слово "unknowable", благодаря таблицам выше, вы сможете разложить его на префикс "un" – не, корень "know"– знать, суффикс "able"– мочь сделать что-то. Таким образом можно получить примерное значение: "что-то, что невозможно понять/постичь". А если хорошенько подумать, то можно связать это значение со словами "непознаваемый, непостижимый", которые являются точным переводом unknowable.

Вот таким нехитрым способом вы сможете расширить свой словарный запас и прокачать навыки чтения на английском языке.

Мы надеемся, что данная статья будет вам очень полезна и вы подпишитесь на этот канал, чтобы не пропустить наши новые материалы.